| I have a job, Darryl. | У меня есть работа, Дэррил. |
| But that's not their job. | Но это и не их работа. |
| He had a job with the city and a little boy. | У него была работа в городе и маленький сын. |
| This is a very dangerous job, being in a gang - you don't like to be surprised. | Это очень опасная работа, быть бандитом - и бандиты не любят неожиданностей. |
| Groff Conklin described the novel as "a thoroughly delightful job". | Грофф Конклин описал роман как «совершенно восхитительная работа». |
| His shift-work job gave him leisure time to collect insects and led him to value after-hours daylight. | Его сменная работа давала ему свободное время, чтобы коллекционировать насекомых, и заставила его осознать ценность внеурочных дневных часов. |
| Her job is to watch over Isaac. | Её работа - держать в узде Кёко. |
| Son, your job isn't to decide whether it's right or wrong. | Сынок, твоя работа не думать правильно это или нет. |
| I've a job for you. | У меня есть работа для тебя. |
| You see, it's a job. | Видишь, это всего лишь работа. |
| We've got another job for you. | У нас есть для тебя работа. |
| This job goes south, there well may not be another. | Эта работа идет южнее, там может не быть другого источника. |
| We get a job, we got to make good. | У нас есть работа, которую мы должны сделать хорошо. |
| So one of the best parts of my job is working with really great patients who are also our research collaborators. | Пожалуй, лучшая часть моей профессии - это работа с замечательными пациентами, которые принимают активное участие в исследованиях. |
| We both will sometimes have to put our job first. | Да, порой у нас обоих работа стоит на первом месте. |
| Here's to your first job in Paris. | Это твоя первая работа в Париже. |
| And when my employees ignore important deadlines, it's my job to whip them into shape. | И когда мои сотрудники игнорируют важные сроки это моя работа, кнутом вести их к успеху. |
| Please, it's my job. | Прошу тебя, это моя работа. |
| It's my job to provide peace for souls. | Это - моя работа, предоставить мир душам. |
| Your job is to do what I tell you to. | Твоя работа - делать, что я говорю. |
| You know, everybody's got a stressful job. | Знаешь, у всех напряженная работа. |
| Anyway, I thought your job was to listen. | Короче, я полагал, что твоя работа - слушать. |
| Look, if you need a job or something, you can work here. | Если тебе нужна работа или вроде того, ты можешь работать здесь. |
| Because he has a wonderful new job. | Потому что у него теперь новая замечательная работа. |
| I'm sick of living here... sick of this job. | Мне надоело здесь жить. надоела работа. |