| HR is your real job, Fusco. | Эйч Ар- это твоя настоящая работа, Фаско. |
| I just want a job, sir. | Мне просто нужна работа, сэр. |
| Well, right now, my job's prosecuting financial crime. | Что ж, сейчас моя работа - возбуждать дела по финансовым преступлениям. |
| The only job he seems to have held is driving a truck for a company owned by Massey. | Кажется, единственная работа, которая у него была, это вождение грузовика в компании, принадлежащей Мэсси. |
| But this is a job of trust. | Но эта работа строится на доверии. |
| Well, I guess I'll need a new job. | Думаю, мне понадобится новая работа. |
| But you already have a job. | Но у тебя уже есть работа. |
| My job is to protect you, and I thought that you killed her. | Моя работа защищать тебя и я- я подумала, что это ты ее убил. |
| It's my job to protect you. | Защищать тебя, это моя работа. |
| Sofia, we both know my job is stressful. | София, мы оба знаем, что моя работа напряженная. |
| But I hope you're clear on what your job is in this. | Но, надеюсь, ты понимаешь, в чем состоит здесь твоя работа. |
| He's a patriot., It's my job to defend him. | Он патриот, и защищать его моя работа. |
| We got a job for you. | У нас есть работа для тебя. |
| In happier days, I would have quipped that I already have a job. | В лучшие времена я бы язвительно заметил, что у меня уже есть работа. |
| But that's a job for local law enforcement. | Но эта работа для местных правоохранительных органов. |
| You know, the job in Croydon. | В прошлом году, та работа... |
| Trixie, you know this job as well as I do. | Трикси, ты знаешь, что это работа, также как и я. |
| My job is just to collect the information. | Моя работа - просто собирать информацию. |
| A new job, new surroundings. | Новая работа, новое место жительства. |
| That was his job, being on roofs. | Это была его работа - по крышам лазать. |
| Look, I really want this job. | Слушайте, мне правда нужна эта работа. |
| Dominic's got a job for you. | У Доминика есть работа для тебя. |
| Regardless... to a job well done. | В любом случае... Работа была проделана хорошо. |
| Anything? Ray's job was to make contractors' lives miserable. | Работа Рэя заключалась в том, чтобы усложнять "жизнь" подрядчиков. |
| You know, HR was my job on Icarus. | Ты знаешь, работа с людьми была моей обязанностью на Икаре. |