Примеры в контексте "Job - Работа"

Перевод

Примеры

Примеры: Job — Работа

• Our job was to guard the prisoners.

  Наша работа состояла в том, чтобы охранять заключенных.

• Talking about things as they are isn't my job.

  Говорить о таких вещах, как они есть на самом деле - это не моя работа.

• This sounds like a job for Braveheart.

  Похоже, появилась работа для "Храброго сердца".

• My inspector said she had a job there.

  Мой Инспектор говорит, что у неё там была работа.

• He knows this job is difficult enough.

  Он знает, что моя работа и так сложна.

• My job sucks compared to this.

  Моя работа полный отстой по сравнению с этим.

• My job was to rescue her.

  Моя работа состояла в том, чтобы спасти ее.

• I told you how important that job was.

  Я говорил тебе, как для меня важна эта работа.

• This job is all he has.

  Эта работа - все что у него есть.

• Gretchen said she thought this could be an inside job.

  Гретхен сказала, что она подумала Что это может быть внутренняя работа.

• You know I need this job.

  Вы же знаете, мне нужна эта работа.

• It's your job to make suggestions based on facts.

  Твоя работа в том, чтобы строить предположения, основываясь на фактах.

• Our job just got ten times harder.

  Наша работа только что стала в 10 раз сложнее.

• Unfortunately, this is my job.

  Но, к сожалению, это моя работа.

• And I bet sometimes your job gets you hurt.

  Могу поспорить, что иногда ваша работа может вам и навредить.

• I need a job that pays cash today.

  Мне нужна работа, за которую заплатят наличными сегодня же.

• I guess he thought the United job offered more security.

  Я думаю, он надеялся, что эта работа даст ему больше благополучия.

• I might have another job for us next week.

  У меня, возможно, найдётся работа для нас на следующей неделе.

• You must be enjoying your day job, professor.

  Тебе, видно, по душе твоя дневная работа, профессор.

• You're lucky to have this job.

  Тебе повезло, что у тебя есть эта работа.

• Your job is to make my life easier.

  Твоя работа должна не усложнять, а упрощать мне жизнь.

• Might have a job for you.

  У меня, возможно, найдется для тебя работа.

• You once told me that your job was a calling.

  Вы как-то сказали мне, что для вас ваша работа - призвание.

• This job is dangerous enough without distractions, sheriff.

  Работа и так опасная, и вы ещё отвлекаете, шериф.

• Okay, your job is not that difficult.

  Да ладно, твоя работа не такая уж и сложная.

Другие варианты перевода слова job

• Работать
• Дело
• Должность
• Задача
• Труд
• Занятости
• Задание
• Место
• Поработать
• Обязанность
• Должностных
• Работенка

Слово job в словаре

Job — Работа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом job

• a nine-to-five-jobработа с обычными рабочими часами (с 9 до 5)
• do a job on someone or somethingсильно отделать кого-либо, избить; испортить, повредить
• lie down on the job / lay down on the jobработать спустя рукава; очень плохо выполнять работу, обязанности