| Our job is putting a name and a face on such acts. | Наша работа - называть своими именами подобные преступления. |
| Your job is to deliver packages, period. | Твоя работа доставлять пакеты, в срок. |
| But I enjoy my job. I have no intention of quitting. | И мне нравится моя работа, я не собираюсь ее бросать. |
| Well, it's your job to make her relax. | Ну, это же твоя работа, заставить её расслабиться. |
| I'm just interested in your job, but no judgment. | Меня интересует ваша работа, но я не из полиции. |
| It's not that side of the job, Chance. | Это не та работа, Ченс. |
| Jack has a special job for each of you. | У Джека есть особая работа для каждого из вас. |
| His job was to write the numbers on the wagons | Его работа состояла в том, чтобы написать номера на вагонах. |
| That and my intervention on your behalf are the only reasons you still have a job. | Именно поэтому и благодаря моему личному вмешательству у вас еще есть работа. |
| Your job is to root for garbage elsewhere. | Твоя работа - копаться в мусоре. |
| He's got a family, a job. | У него есть семья, работа. |
| The job of any princess is to provide an heir to the kingdom. | Работа любой принцессы заключается в том, чтобы подарить королевству наследника. |
| Thank you, but I have a job. | Спасибо, но у меня уже есть работа. |
| The job I have for you is top secret. | Работа, которую я хочу вам поручить, совершенно секретна. |
| We all have a job to do. | У каждого из нас есть своя работа. |
| His job is to get the company's money back any way he can. | Его работа заключается в том, чтобы вернуть деньги компании любым доступным способом. |
| This is my job, at least part of it. | Это моя работа, по крайней мере, часть ее. |
| 'Cause you're right, I didn't want this job. | Потому-что ты права, мне не нужна эта работа. |
| Just doing my job, that's all. | Это моя работа, и только. |
| His first job is at the water company. | Его первая работа - в водяной компании. |
| Even before your accident, it was your job... | Даже до твоего несчастного случая, это была твоя работа... |
| What Charlie needs is a job and a place to live. | Что Чарли нужно, так это работа и место, где жить. |
| It's hard to sleep when your job is on the line. | Тяжело спать, когда на кону работа. |
| Happy that I have a job that fully engages me. | Рада, что у меня есть работа, способная увлечь с головой. |
| Too bad the job killed him. | Очень жаль, что работа убила его. |