| After the war, a job at the Union was a perfect match for our specialized skill-set. | После войны работа в Союзе стала идеальным выбором для наших навыков. |
| The job's been more complicated than we anticipated. | Работа оказалась более сложной, чем мы предполагали. |
| I'll confirm when the job is complete. | Я сообщу, когда работа будет выполнена. |
| Your job is to answer the phones. | Твоя работа - отвечать на телефонные звонки. |
| Sounds like a job for Eric and Nell. | Похоже, работа для Эрика и Нэлл. |
| To get the attention of those disinterested in fashion, that's our job. | Заинтересовать тех, кому безразлична мода, - это наша работа. |
| I got a job for you, fan. | У меня есть для тебя работа, парень. |
| The old desk, the old job. | Мой прежний стол, и моя прежняя работа. |
| I say it's my job. | Ну да, это моя работа. |
| But it sucks that your job is jeopardized because of something that I'm totally responsible for. | Но это плохо, когда твоя работа ставит под угрозу что-то, за что ты несёшь ответственность. |
| This job is a horror movie. | Вся наша работа - фильм ужасов. |
| It's your job to let them see your dream. | Такова ваша работа - дать всем увидеть ваши мечты. |
| And that's my job, to protect you. | И это моя работа - защищать вас. |
| You know, my job's not nearly as important as yours. | Моя работа не такая важная, как ваша. |
| Make yourself smile because you're alive and that's your job. | Заставляешь себя улыбаться, потому что ты жив, и это твоя работа. |
| This is the best job I ever had. | Это лучшая работа, из всех, что у меня были. |
| He said it was his job. | Он сказал, это его работа. |
| He had some big job he wanted to brag about. | У него была какая-то большая работа, которой он хотел похвастаться. |
| Your job is to keep me and Liza safe through the coming transaction. | Твоя работа заключается в том, чтобы уберечь меня и Лизу на предстоящей сделке. |
| Look, we got a job to do, and you're obstructing. | Слушай у нас есть работа которую мы должны сделать, а ты мешаешь. |
| My job is to be everything for him. | Моя работа должна дать все для него. |
| Five thousand now. Remainder when the job's finished. | Пять тысяч сейчас и остальное, когда работа будет сделана. |
| Your attorney told you that because that's her job. | Ваш адвокат сказала вам это, потому что это ее работа. |
| It's my job to remind you that you've been through a traumatic experience... | Моя работа напомнить вам, что вы прошли через травмирующий опыт... |
| Where she lives, her job, close friends. | Где она живет, ее работа, ближайшие друзья. |