| This isn't your standard asteroid patch-up job, son. | Это тебе не стандартная работа по латанию астероидов, сынок. |
| I figured she was just busy with her new friends and job. | Я подумала, у нее новые увлечения - друзья, работа. |
| He said his job was to get me there. | Он сказал, что его работа - доставить меня. |
| And mister, you have a really interesting job. | Парень, у тебя действительно интересная работа. |
| It's my job to take care of rubbish. | Это моя работа - выносить мусор. |
| The job was finished 2 days early. | Неужели работа закончилась на два дня раньше... |
| Well, justice is your job, not mine. | Правосудие - твоя работа, а не моя. |
| Actually, I have a different acting job for you - a part you know better than anyone. | Вообще-то, для тебя у меня есть другая актёрская работа - эту роль ты знаешь лучше всех. |
| It's our job to help them get what they want. | Наша работа сделать так, чтобы они получили желаемое. |
| I've taken the only kind of job I can get. | Это единственная работа, которую я могу получить. |
| Summer job on a film set versus exposing all my secrets. | Летняя работа в кино и раскрытие всех моих секретов. |
| It's not a job for 400 men. | Это работа не для четырех сотен. |
| In this business, any job is a good one. | В этом бизнесе любая работа неплоха. |
| I mean, I have an important job preserving our national heritage. | Теперь у меня важная работа защищать наше культурное наследие. |
| You got a job for me, tell me what it is. | У вас есть работа для меня, скажите какая. |
| You need a job and we need some help at the office. | Тебе нужна работа, а нам нужен подсобный работник. |
| Dad's job is to see that innocent people do not go to prison. | Папина работа следить, чтобы невиновные не попали в тюрьму. |
| Your job as a father is to listen and approve. | Твоя работа, как отца это слушать и одобрять. |
| She got a job, wants to pay rent. | У неё есть работа, хочет платить за квартиру. |
| Ms. Anderson, our job is to figure out who made the threat. | Мисс Андерсон, наша работа - выяснить кто вам угрожал. |
| Shelby's in school. I have a job. | У Шелби школа, у меня работа. |
| Our job is to make the client happy, no matter what. | Наша работа - осчастливить клиента, несмотря ни на что. |
| On this engagement, your job is to gauge the market and assess the effectiveness of a marketing plan. | На этом соглашении твоя работа измерить рынок и оценить эффективность плана сбыта. |
| Yes, Norbert, having a job matters to me. | Да, Норберт, работа имеет значение для меня. |
| Happy that I have a job that fully engages me. | Счастлива, что у меня есть работа, которая полностью занимает меня. |