| Our job is to give people what they crave. | Наша работа заключается в том, чтобы дать людям то, чего они жаждут. |
| Environmental officer, it's his job. | Он инспектор по экологии, работа у него такая. |
| A scientist's job is to ask questions. | Работа ученого как раз и состоит в том, чтобы задавать вопросы. |
| Your job is to be effective. | Ваша работа состоит в том, чтобы быть эффективным. |
| The job is to dismantle this here locomotive. | Работа состоит в том, чтобы демонтировать вот этот локомотив. |
| Any job I did would be like stealing. | Любая работа, которую я бы выполнял, была бы сродни воровству. |
| It's definitely the job I wanted... | Это точно именно та работа, которую я искала... |
| I have a real job, just a different job. | У меня есть настоящая работа, просто другая. |
| Your job is to stay in that office and let us do our job. | Твоя работа: сидеть в этом офисе и дать нам делать свою работу. |
| My job is to keep people from becoming your job. | Моя работа в том, чтобы люди не стали твоей работой. |
| A job for two who are now of job age. | Обычная работа для ребят, которым надо где-то работать. |
| His day job is me working my day job. | Его работа - это я, работающий на моей работе. |
| My job was to teach them their job. | Моя работа была учить их своей работе. |
| His job is the tough job. | Да, ему выпала тяжкая работа. |
| You get a job, you become the job. | То есть когда ты начинаешь работать, работа тебя поглощает. |
| Harvard undergraduates believe that inventing a job is better than finding a job. | Студенты Гарварда знают, что создавать... и работа намного лучше, чем искать работу. |
| You'd be fired from a government job and in many universities your job would be in danger. | Вас уволят с государственной службы, и во многих университетах ваша работа будет в опасности. |
| The job you're applying for is Jan's job. | Работа, которую вы просите - это место Джен. |
| This job, my job is right out there. | Эту работу моя работа находится прямо там. |
| I could be out of a job, and I really like this job. | Меня могут уволить, а мне так нравится работа. |
| If this were a common job, you could just resign and get another job elsewhere. | Будь это обычная работа, ты могла бы уйти и устроиться куда-то ещё. |
| Spend enough time on the job, the job bites back. | Когда ты всё время тратишь на работу, работа начинает бить тебе в спину. |
| That's the job, and I love my job. | Это работа, и я люблю свою работу. |
| My job is to watch you do your job and ensure a safe working condition for the work site. | Моя работа - смотреть за твоей работой и обеспечить безопасную рабочую обстановку. |
| A day job, a night job, confusing relationships. | Основная работа, подработка, запутанные отношения. |