Примеры в контексте "Job - Должность"

Перевод

Примеры

Примеры: Job — Должность

• I was new to my job, overwhelmed.

  Я только что был назначен на должность - много работы.

• My new job has me face-to-face with ad agencies.

  Моя новая должность сталкивает меня лицом к лицу с рекламными фирмами.

• Well, honestly, I think she deserves your job.

  Ну, если честно, я думаю, она заслуживает вашу должность.

• I want a staff job, sir.

  Мне нужна штатная должность, у меня есть девушка и я намерен жениться...

• Take that job he's always offering.

  Прими эту должность, что он вечно тебе предлагает.

• He moved back and accepted a management job at Nighthorse casino.

  Он вернулся всего то пару месяцев назад и принял должность управляющего в казино Найтхорса.

• When you were unemployed I got you this job.

  Когда у тебя не было работы, я дал тебе эту должность.

• There are 100 people more qualified for that job.

  Да есть же сотни людей, который годятся на эту должность.

• I'm trying to offer you your old job back.

  Я предлагаю тебе твою старую должность.

• Horatio, after you release Esteban, a public apology to the family would go a lg way in preserving your job.

  Горацио, после освобождения Эстебана, публичных извинений перед его семьей потребуется немало усилий, чтобы сохранить вашу должность.

• We'll guarantee you my job in six months.

  И мы гарантируем тебе мою должность через 6 месяцев.

• My feelings haven't changed, just my job.

  Мои чувства не изменились, только моя должность.

• I've decided to give you a new job.

  Я решил назначить вас на новую должность.

• I mean, I even thought about applying for the inspector's job.

  Я к тому, что я даже думал попробоваться на инспекторскую должность.

• You've been looking for her, for the bookkeeping job.

  Вы хотели взять ее, на должность бухгалтера.

• Lund's starting her new job tomorrow.

  Завтра Лунд заступает на новую должность.

• Gentlemen, we have a job candidate here.

  Господа, у нас есть кандидат на должность.

• Yes, I had an interview for a secretary's job at the hospital.

  Да, у меня было собеседование на должность секретаря в больнице.

• Coach officially offered me the job tonight.

  Мне сегодня официально предложили должность тренера.

• You got the job teaching at the yeshiva in Boro Park.

  Ты получишь должность учителя в иешиве, в Боро Парке.

• Maybe he's even taken my job.

  Возможно, он занял мою должность.

• I didn't want your job, you know.

  Я не хотел бы занимать вашу должность.

• You don't wind up with that job by accident.

  На такую должность не заносит случайно.

• But steward Max Leigh was also up for the same job, so maybe he was unhappy.

  Но стюард Макс Ли также претендовал на эту должность, может, он расстроился.

• Her current job didn't give her access to the jobs report.

  Её предыдущая должность не давала ей доступа к отчетам.

Другие варианты перевода слова job

• Работа
• Работать
• Дело
• Задача
• Труд
• Занятости
• Задание
• Место
• Поработать
• Обязанность
• Должностных
• Работенка

Слово job в словаре

Job — Работа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом job

• a nine-to-five-jobработа с обычными рабочими часами (с 9 до 5)
• do a job on someone or somethingсильно отделать кого-либо, избить; испортить, повредить
• lie down on the job / lay down on the jobработать спустя рукава; очень плохо выполнять работу, обязанности