You'll have an interesting job at a salary you regard as adequate. |
У тебя будет интересная работа и зарплата, которую ты сочтёшь адекватной. |
Hopeyou are enjoying your summer job at the museum. |
Надеюсь, тебе понравится твоя летняя работа в музее. |
It's this job - it never lets up. |
Всё это работа - не дает вздохнуть. |
It's my job to speak to them. |
Это моя работа - говорить с ними. |
Jerome, you have done a wonderful job raising Pam to be a lovely young woman. |
Отличная работа, Джером, благодаря тебе Пэм выросла замечательной девушкой. |
I have the most interesting job at the conference. |
У меня самая интересная работа на конференции. |
Ellen, my job is to manage. |
Эллен, моя работа - управлять. |
I know it's not easy to leave, but this job does seem perfect. |
Я знаю, что уезжать нелегко, но эта работа кажется идеальной. |
Listen, it is the job of a lifetime. |
Послушай, это работа всей моей жизни. |
There's a tear, but it's a small job. |
Тут немного порвалось, но это небольшая работа. |
It's not our job to prove he's guilty. |
Это не наша работа доказывать, что он виноват. |
The President will my resignation the morning... but now, we have a job to do. |
Президент утром принял мою отставку но сейчас у нас есть работа. |
What job is that, Carl? |
И что это за работа, Карл? |
Look, our job was to solve a crime, and we did. |
Слушай, наша работа заключается в раскрытии преступления, и мы его раскрыли. |
I also know it's more rewarding than any other job on the planet. |
Я также знаю, что наша работа полезнее любой другой работы на планете. |
I had a weird job and weird friends. |
Я меня были странный друзья, странная работа. |
You know he hates that job. |
Знаешь, ему не нравится его работа. |
This job was my opportunity to do just that. |
Эта работа давала мне возможность построить такое здание. |
And this job is so important to me, and I just... |
А эта работа так важна для меня, а я просто... |
It's our job to execute the president's foreign policy, whether we like it or not. |
Наша работа, в том чтобы приводить в исполнение внешнюю политику президента, нравится нам это или нет. |
I'm sorry, it's my job to tell you that. |
Простите, но сообщать вам такие новости - моя работа. |
It's not my job to be liked. |
Моя работа не в том, чтобы тебе нравиться. |
That's Jamal's job, not yours. |
Это работа Джамала, не твоя. |
He's got such an important government job, maybe he can find out where they've sent Malka. |
Раз у него такая важная государственная работа, может, он сумеет выяснить, куда отправили Малку. |
Amazing job on this shirt, dude. |
Потрясающая работа с рубашкой, приятель. |