| Looks like we have a job to do. | Похоже, тут есть работа для нас. |
| I've got a steady job now. | У меня сейчас есть постоянная работа. |
| Having you on the job makes my life a lot easier. | Работа с вами, определенно, облегчила мне жизнь. |
| It's my job to know everything and to keep peace between all the departments. | И моя работа - знать всё и поддерживать дружеские отношения между департаментами. |
| Listen, your job is to give him the party he wants. | Слушай, твоя работа - устроить такую вечеринку, какую он хочет. |
| My job is to inquire into myself. | Моя работа - это исследовать себя. |
| It'll be a long, fiddly job. | Это будет долгая, кропотливая работа. |
| It's a job, I've got to do it for someone. | Это работа, я должен это сделать для кого. |
| I know you're just doing your job. | Знаю, это просто твоя работа. |
| It's my job to know everything, Amy. | Это моя работа - всё знать. |
| My job is to research, so I researched. | Исследования это моя работа, и я исследовала. |
| I guess our job here is done. | Я думаю на этом наша работа здесь завершена. |
| Watch your tongue if you like this job. | Следи за языком, если тебе нравится эта работа. |
| So you got a job that requires a wheelman. | Значит, у тебя есть работа, которой требуется рулевой. |
| My job as a physician, you know, there's always a need. | Знаете, моя работа, терапевта, всегда очень нужна. |
| I know my job is to kill demons. | Я знаю, что моя работа - убивать демонов. |
| With my job and my internship, But we have a responsibility to Molly... | У меня работа, стажировка, но мы отвечаем за Молли. |
| Sorry, June, but I have to do my job. | Прости, Джун, это моя работа. |
| Overriding it is a two-man job. | Взлом системы - работа минимум для двоих. |
| Besides, he already has a job with a good pay. | Правда? - У него уже есть работа с хорошей зарплатой. |
| You have consulted very widely, and I think that you have done a tremendous job in that regard. | Вы провели обширные консультации, и я считаю, что Вами проделана огромная работа в этом направлении. |
| Although the job facing Mr. Yumkella was difficult, it was also noble. | Работа, которая предстоит г-ну Юмкелле, трудна, но благородна. |
| The lure of a well-paid job in a wealthy country is a powerful driver of international migration. | Мощной притягательной силой международной миграции является хорошо оплачиваемая работа в богатой стране. |
| The Council's job is principally to analyse the official reports and balanced assessments of the situation provided by its own representatives. | Работа Совета, в основном, заключается в том, чтобы анализировать официальные сообщения и взвешенные оценки положения, изложенные его собственными представителями. |
| Then the Council's job will be much easier than it is at present. | И тогда работа Совета станет намного проще, чем в настоящее время. |