| As for my job, I try to do it... | А моя работа - помогать им... |
| Well, excuse me, my, my job is just death. | Но, прости, моя работа - это всегда смерть. |
| It's a wonderful job, but I still want health insurance. | Работа чудесная, но мне нужна медстраховка. |
| You know that if somebody needs a job done, they call me... | Знаете, когда кому-то нужно, чтобы работа была сделана, они звонят мне... |
| Jim's job's very important to him. | Работа Джима очень важна для него. |
| You know, it's my job to turn this skull into an actual human being. | Я знаю, что моя работа - превратить этот череп в человека. |
| Mom, I told you what my job is. | Мама, я тебе уже говорила, что собой представляет моя работа. |
| You told me yourself you had an honest job and money. | Сам говорил, что у тебя честная работа и деньги. |
| I was young and I just wanted a job. | Я был молод, мне нужна была работа. |
| The other job the Inspector's on... he's uncover and it's confidential. | Другая работа, которой занят инспектор он инкогнито, и это секретно. |
| His job is to get the company's money back any way he can. | Его работа в том, чтобы вернуть деньги компании. |
| At least I have a job. | У меня хотя бы есть работа. |
| Our job is like a majestic bald eagle you just want to hug. | Наша работа это все равно, что безглавый орлан, которого хочется обнять. |
| Come on, I'm just doing my job. | Успокойся, у меня просто работа такая. |
| It's my job to ask questions after nightfall. | Работа у меня такая - расспрашивать ночных странников. |
| It's not my job to indulge your needs. | Это не моя работа доставлять тебе удовольствие. |
| So here's my job tonight, if this thing happens. | Итак, вот моя работа на сегодняшний вечер, если это случится. |
| It's just a job, not my passion. | Это просто работа, а не призвание. |
| But, Lily, being a judge is my dream job. | Но Лили, быть судьёй - это работа моей мечты. |
| My job is both friendly and antagonistic. | Моя работа - одновременно и дружеская и антагонистичная. |
| I'm thinking that job was for his old friends back in Albania. | Я думаю, эта работа была для его старых друзей из Албании. |
| But Barkov won't leave the Island till the job is done. | Но Барков не покинет остров, пока работа не будет сделана. |
| Sounds more like a job for Tony. | Кажется, это работа скорее для Тони. |
| I think it's my job and not yours. | Я думаю, что это моя работа, а не Ваша. |
| It's my job to be in your head. | Это моя работа быть в вашей голове. |