| One day, he cornered me after class and asked me what the job was really like. | Однажды после занятий он загнал меня в тупик спросив, на что действительно похожа эта работа. |
| I had a job to do, I did it. | У меня была работа, и я ее сделал. |
| Well, hopefully I'll still have a job. | Ну, надеюсь, у меня все еще есть работа. |
| I just really need a job and I've tried everywhere. | Мне правда нужна работа, а я пыталась везде. |
| Sounds like the right job for a kid who likes shiny things. | Работа в самый раз для того, кто любит всё, что блестит. |
| That's what your job was before. | Это то, чем была твоя работа раньше. |
| Because you already have a job. | Потому что у тебя уже есть работа. |
| Combat robots are my job, Doc. | Ѕоевые дроны Ч и есть мо€ работа. |
| Or the simple answer, an inside job. | Или есть простой ответ: работа изнутри. |
| You know, it's a hard job. | Ты знаешь, это тяжелая работа. |
| I don't have an exciting job like you. | Я не есть интересная работа, как и вы. |
| I'll contact you when I get a job. | Я свяжусь с тобой, когда у меня появится работа. |
| Finding that subtle balance and maintaining it up through all the levels is our side's job. | Найти этот тонкий баланс... и поддерживать его на протяжении всех уровней... это наша работа. |
| This is a job for a woman, I'll give you one. | Это работа для женщины, пойду приведу одну. |
| The temporary job became a permanent one, and the Royal Institution became his lifelong home. | Временная работа стала постоянной. и Королевский институт стал его домом на всю жизнь. |
| It's my job to make sure Garrett gets what he wants. | Это моя работа, удостоверяться в том, что Гаррет получает то, что ему нужно. |
| Besides, if the job was easy... | Кроме того, если бы работа была легкой... |
| It is my job to eliminate those threats. | Моя работа - устранять такие угрозы. |
| I've got an interview this afternoon, an office job. | У меня днем собеседование, офисная работа. |
| This is your job, and that office was yours. | Это твоя работа, и этот офис был твоим. |
| The proof is telling you that the job is done. | В доказательство я говорю тебе, что работа сделана. |
| Our job is to uphold the law - even the ones we don't like. | Наша работа - отстаивать закон, даже если он нам не нравится. |
| Our job is to sustain that under new and more challenging conditions. | Наша работа - переломить эту ситуацию при новых и затруднительных обстоятельствах. |
| You always have a job at Bob's Burgers. | У тебя есть работа в Бургерах Боба. |
| Only job I could find was a burger place. | Единственная работа, которую я смогла найти -это фаст-фуд. |