A job down Cable Street, looking like that. |
Работа вниз по Гейбл Стрит выглядит именно так. |
Nice job on that Rolo Ramirez thing. |
Хорошая работа с делом этого Роло Рамиреза. |
Okay, as long as they have a job. |
При условии, что у них есть работа. |
Well, it's just that this job is really important to me. |
Эта работа для меня очень важна. |
It's not our job to help Abed grow up. |
Это не наша работа помогать Эбеду расти. |
At least I have a job. |
По крайней мере, у меня есть работа. |
Your job is to know the perpetrators. |
Ваша работа в том, чтобы знать преступников. |
Foreign background, boring life, a job involving travel. Spycraft 101. |
Иностранное происхождение, заурядная жизнь, работа, связанная с путешествиями - азы шпионского ремесла. |
Wasn't getting the job done. |
Работа была сделана не до конца. |
And it was my job... to save him. |
И это была моя работа... спасти его. |
My job is to make my patients get better. |
Моя работа в том, чтобы лечить пациентов. |
You know, I've made some really good friends, The job is malls are amazing. |
Знаешь, у меня появились хорошие друзья, работа отличная, торговые центры замечательные. |
You can see how difficult OUR job is. |
Можешь увидеть, насколько тяжёлая у нас работа. |
Turning over a destroyed document is not a choice, Lindsay, it's my job. |
Закрывать глаза на подлог документов - это не выбор, Линдси, это моя работа. |
That's a job, too, guys. |
Сталепрокатчица, асфальтоукладчица, Домохозяйка, а это, я вам скажу, тоже работа. |
My job is to advise the members of the Armed Services Committee. |
Моя работа - консультировать членов Комитета по вооруженным силам. |
The ad didn't say what the job was. |
В объявлении не было написано, что за работа... |
Your job is writing the tweet of the day. |
Твоя работа - писать твит дня. |
SHE GASPS There's more after the job's done, a lot more. |
И заплатит ещё, когда работа будет выполнена. |
But if someone falls, It's our job to tell the family. |
Но если кто-то пропал, наша работа, рассказать об этом семье. |
You do this job on a razor's edge. |
Ваша работа - ходить по лезвию бритвы. |
That's real funny, I have a job. |
Это действительно забавно, у меня есть работа. |
One last job for me, you earn your way up. |
Последняя работа для меня, и ты зарабатываешь свой путь наверх. |
Our job is to move the cargo as fast as possible. |
Наша работа - быстро перевозить груз. |
Nonsense, it's my job. |
Ну что вы, это моя работа. |