Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Information - Сведения"

Перевод

Примеры

Примеры: Information — Сведения

  • You seek information concerning prisoners of the Republic.

    Вы добываете сведения о пленных республики.

  • Not the sort of information I retain.

    Такого рода сведения я не запоминаю.

  • We've received information that Scar has appeared again in Central.

    У нас есть сведения, что Шрам снова объявился здесь, в Столице.

  • Let's see if your information and mine can tango.

    Поглядим, смогут ли ваши сведения станцевать танго с моими.

  • Sorry, you'll need to ask her mother to get information.

    Если вам нужны сведения, позвоните матери.

  • Says he has new information, not to republish without it.

    Сказал, что у него есть новые сведения, без которых ничего публиковаться не будет.

  • And you have to get this information out of him.

    И твоя задача все эти сведения из него выудить.

  • He said he needed some final information on Donovan.

    Сказал, что ему нужны свежие сведения о Доноване.

  • She said she'd signal if the information was good.

    Она даст сигнал, если сведения верные.

  • The information also covers individual cases which were reported to the Special Rapporteur on the occasion of these visits.

    Эта информация также затрагивает конкретные случаи, которые были доведены до сведения Специального докладчика в связи с указанными поездками.

  • General Kriloff probably thought you can extort me some information during the trip.

    генерал Крылов вероятно думал, что вы сможете вытащить из меня какие-нибудь сведения в ходе этого путешествия.

  • I've got some new information about Edgar Roy.

    У меня есть новые сведения насчет Эдгара Роя.

  • We believe he has information that will help us locate Bahni.

    Мы полагаем, у него есть сведения, по которым мы смогли бы найти Бани.

  • I made a deal with greg To provide some information and let a piece of medical cargo Through customs.

    У нас с Грегом был уговор, предоставлю некие сведения и пропущу единицу медицинского груза через таможню.

  • He said he'd heard the Soviet Embassy was getting information from the inside.

    Он сказал, что слышал: советское посольство получает сведения извне.

  • You've been passing information about a robbery at the Lanchester factory in Sparkbrook.

    Вы переправляли сведения об ограблении ланчестерской фабрики в Спаркбруке.

  • I need to know the name of the person in the organisation that was giving you information.

    Мне нужно имя лица в организации, которое передаёт вам сведения.

  • I told you her beauty was privileged information.

    Я объяснял, ее соблазн - секретные сведения.

  • ! We've just compiled some new information.

    Мы только что получили новые сведения.

  • You betrayed top-secret information last year.

    В прошлом году разгласил совершенно секретные сведения.

  • If we protest any additional information, We'll call you.

    Если нам понадобятся дополнительные сведения, мы с вами свяжемся.

  • If you have any information About the artist of shame.

    Если у вас есть сведения об этом тату-художнике...

  • If you have information, Please call the number shown on the screen.

    Если у вас есть сведения, позвоните по номеру на экране.

  • We need to contact her family, if you have any information.

    Нам необходимо связаться с её семьей, если у вас есть о них сведения.

  • Nick isn't obliged to give you that information.

    Ник не обязан предоставлять вам эти сведения.

Другие варианты перевода слова information

Все переводы слова information

Слово information в словаре

Information — Информация

Information — Информация

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.