Примеры в контексте "Information - Сведения"

Перевод

Примеры

Примеры: Information — Сведения

• This wizard allows you to interactively specify which information is shown.

  Этот мастер позволяет указать сведения для отображения.

• Specifies the information to be displayed on the title page of the publication.

  Указываются сведения, отображаемые на титульной странице публикации.

• China publishes up to now hardly information about his system.

  До сих пор Китай опубликовывает едва ли сведения о его системе.

• Displays current information about the active document.

  Отображает текущие сведения об активном документе.

• He gathered information from Japanese newspapers and magazines, as well as various embassy and journalist contacts.

  Он собирал сведения из японских газет и журналов, а также через разнообразные связи в посольствах и журналистских кругах.

• Determines all the important information about an Add-In function.

  Возвращает важные сведения о функции надстройки.

• Returns specific information about the current working environment.

  Возвращает сведения о текущей рабочей среде.

• Enter the user information to use when you send e-mail.

  Введите сведения о пользователе для отправки электронной почты.

• Shows information on how to get support.

  Показывает сведения о способах получения поддержки.

• The wizard asking for this information appears automatically the first time that you activate, for example, a business letter template.

  Диалоговое окно, запрашивающее эти сведения, появляется автоматически при первой активации шаблона, например делового письма.

• On the main Error Report Tool dialogue box, you can enter some additional information that may help the developers to localise the error.

  В главном диалоговом окне средства отправки сообщений об ошибках можно ввести дополнительные сведения, которые могут помочь разработчикам локализовать ошибку.

• The information for the printer is displayed below this box.

  Сведения для принтера отображаются под этим полем.

• If you select another printer, the information is updated.

  Если выбирается другой принтер, сведения обновляются.

• Specifies the user information and server settings for when you send form letters as e-mail messages.

  Указывает сведения о пользователе и параметры сервера для отправки писем в виде сообщений электронной почты.

• The text field already contains all the database information that you need for the form.

  Текстовое поле уже содержит все сведения базы данных, необходимые для формы.

• The Form Navigation bar also displays information about the number of records in the current table.

  В панели навигатора форм также отображаются сведения о числе записей в текущей таблице.

• In this wizard, you can interactively specify which information is displayed in the table control.

  В этом мастере можно указать, какие сведения отображаются в таблице.

• If you delete a design, you will only delete the design information in the Wizard.

  При удалении дизайна можно удалить только сведения о дизайне в мастере.

• Similarly, information resulting directly or indirectly from illicit means or procedures shall be given no value .

  Равным образом не могут быть приняты в качестве доказательства сведения, полученные прямо или косвенно из незаконного источника или незаконным путем .

• As a consequence, they alone are entitled to decide whether or not the information and affirmations submitted are sufficient.

  Следовательно, им также принадлежит исключительное право принимать решения о том, являются ли представленные сведения и подтверждения достаточными.

• I have asked for the distribution of the whole text for the delegations' information.

  Я попросил распространить полный текст моего выступления для сведения делегаций.

• She takes down all the buyer's information.

  Она записывает все сведения о покупателе.

• Tell him I've got information on the music box he requested.

  Скажите ему, что у меня есть сведения о музыкальной шкатулке.

• I want information on James Van Horn.

  Мне нужны сведения о состоянии Джеймса Ван Хорна.

• Volume 2 included information on all types of Gram-positive bacteria.

  Том 2 содержал сведения обо всех типах грамположительных бактерий.

Другие варианты перевода слова information

• Информация
• Информационный
• Информационных
• Информационной
• Информационные
• Данные
• Информирование
• Сведений
• Сообщение
• Содержащаяся
• Сведениями
• Имеющейся

Слово information в словаре

Information — Информация

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова