Примеры в контексте "How - То"
Перевод
Примеры
Примеры: How — То
-
That's how you rot your teeth.
Да, а то твои зубы могут сгнить.
-
Last night it was buzzing about how Trudy found this guy Akers, from the famous Elko abductions.
Вчера вечером обсуждалось то, как Труди нашла этого парня, Экерса, из знаменитых похищений в Элко.
-
And how we respond to that will define us.
И то, как мы к этому отнесемся, определит нас.
-
Our topic today is team chemistry and how it can easily be undermined.
Сегодняшняя тема - отношения в команде и то, как легко их подорвать.
-
If you feel that way, then tell her exactly how you feel.
Если Вы чувствуете именно это, то скажите ей о своих чувствах.
-
Given how little we know about this ship -
Учитывая то немногое, что мы знаем об этом корабле...
-
Well, that's how your contract operates - the one you willingly signed when I brought you here.
Ну это то, как твой контракт работает - который ты охотно подписала когда я тебя привел сюда.
-
I always liked you, Regardless of how I may have acted.
Ты всегда мне нравилась, невзирая на то, как я себя вел.
-
Especially considering how incredibly superstitious I am.
Учитывая то, какой я суеверный.
-
Show them how it feels to lose what they love.
Покажи им, каково терять то, что любишь.
-
They're temporary, but how we feel about you, our friendship...
Но то, что мы испытываем к тебе, наша дружба...
-
Things that I had no idea how to make.
То, что я понятия не имел, как сделать.
-
If that's how you felt, then yes.
Если это то, что вы чувствовали, тогда да.
-
You have a lot of control over how big a part you play in his life.
Вы во многом можете повлиять на то, насколько большую роль в его жизни будете играть.
-
Maybe that's how my life should be.
Может быть это то, какой моя жизнь должна быть.
-
That's how degenerated I am.
Это то, как я опустился.
-
This is how Librarians solve problems, with our minds... and our hearts.
Это то, как Библиотекари решают проблемы, с помощью разума... и наших сердец.
-
Your analysis on how the American residential dwellings changed during the 18th century... just... I mean, mind-blowing.
Ваш анализ того, как Американские жилища менялись на протяжение 18-го века... просто... то есть, сносит голову.
-
Like, how the hell are we supposed to...
То есть, каким чёртом мы должны...
-
This isn't the easiest relationship because of how we started.
Это не самые лёгкие отношения, учитывая то, как они начались.
-
He wants me to feel how he feels.
Он хотел, чтобы я почувствовал то же, что и он.
-
You only care how my troubles affect the house.
Все, о чем вы беспокоитесь, - это лишь то, как это затрагивает дом.
-
Not just the world but reality, how people saw reality.
Не просто мир, а реальность, то, как люди видят реальность.
-
Most interesting thing about it was how easily I dedicated myself to crime.
Интересно во всем этом то, как я легко решилась на преступления.
-
You have no idea how happy I am to hear you say that.
Вы понятия не имеете, как я счастлив(а) слышать то, что ты говоришь.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово