Примеры в контексте "How - То"
Перевод
Примеры
Примеры: How — То
-
That's how Clara and I got here.
Это то, на чём мы с Кларой прибыли сюда.
-
I was always amazed at how quiet everything was.
Меня всегда поражало то, как там было тихо по ночам.
-
But how this date ends is none of your business.
Но то, как закончиться это свидание уже не твое дело.
-
Which is how you feel about me.
Обо мне ты думаешь то же самое.
-
But the real story is how I got the car.
Но самое интересное - то, как я заполучил эту машину.
-
If you turn around, you'll see how we looked when we was younger.
Если ты обернёшься, то увидишь как мы выглядели, когда были моложе.
-
That's how the plan gets better.
Это то, как улучшается наш план.
-
Well, if this is how she handles things, no wonder Kris and Hillary are scared.
Если она так разбирается, то неудивительно, что Крис и Хиллари напуганы.
-
It's just how I have to be.
Это просто то, кем я должен быть.
-
But it's also how you say them.
Но важно еще и то, как они произносятся.
-
But it's how the jury will perceive her.
Это то, какой её увидят присяжные.
-
It's how we communicate with you lot.
Это то, как мы общаемся с вас много.
-
So if you're here to stay, you better learn how to make it.
Поэтому, если хочешь остаться, то лучше научись-ка готовить.
-
People from all over Indiana would come and gaze in wonderment at how fat our citizens were.
Жители со всей Индианы будут приезжать и в изумлении созерцать на то, какие толстые наши жители.
-
That's how I used to feel.
Вот то, что я чувствовал раньше.
-
That's how precious they considered pheasant.
В то время они очень ценились.
-
Like it or not, how we fight matters.
Так или иначе, То, как мы боремся, многое определяет.
-
NO! That is not how it happened.
Это не то, как это произошло.
-
Not to tell you how to do your job, but you're doing that wrong.
Не то чтобы я указывала, как вам работать, но вы неправильно делаете.
-
If that's how you feel.
Если это то, что ты чувствуешь.
-
One sentence, about how Potter is having no official or unofficial role in his campaign or his administration.
Одно предложение, о том, то Поттер не играл никакой официальной или неофициальной роли в его предвыборной компании или администрации.
-
I'm turned on by how logical you are.
Меня заводит то, какой ты логичный.
-
That was brutal, how she did you like that.
То как она поступила было жестоко.
-
It's about how culture is created.
Она есть то, как создаётся культура.
-
Says a lot about a man's character, how he gets along with his mama.
Говорят, о характере мужчины много может сказать то, как он относится к своей матери.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово