Примеры в контексте "How - То"
Перевод
Примеры
Примеры: How — То
-
As to how that matter should be addressed, a number of suggestions were made.
Что касается того, каким образом следует урегулировать этот вопрос, то был высказан ряд предположений.
-
I know it's not how you planned it, but.
Я знаю, это не то, что ты планировал, но...
-
You clearly don't care how your actions affect me at all.
Тебя, очевидно, не волнует, как то, что ты делаешь, отражается на мне.
-
She just started yelling at me about how I don't understand respect.
Он просто начала орать на меня за то, что я не понимаю, что такое уважение.
-
Look, if it means anything, I understand how you feel.
Послушай, если это что-нибудь значит, то я понимаю, что ты чувствуешь.
-
Guys, this isn't how it's supposed to...
Парни, это не то, что кажется...
-
Well, it's just not how I saw her.
Ну это немного не то, что я видел.
-
Do what they are teaching... look how well the other girls are dancing, come, come.
Делай то, чему учат... посмотри как хорошо другие девушки танцуют.
-
It's not how I do it.
Это не то, как я хочу это сделать.
-
I don't see how any of this excuses or justifies what has happened to Professor Brent.
Не вижу как все это... оправдает или изменит то, что случилось с Профессором Брентом.
-
Is how you have not been able to see that.
Это то, как ты не способен увидеть что-либо.
-
It's clearly had a big impact on how you view yourself.
Очевидно, имеет большое влияние на то, как вы сами себя оцениваете.
-
Yes... no matter how difficult it is, you have made a decision.
Да... несмотря на то, как это тяжело, ты приняла решение.
-
No matter how busy you may be, call often.
Несмотря на то, как сильно будешь занят, звони нам часто.
-
Say thank you to Drew for teaching you how to attack your Legos.
Скажи "спасибо" Дрю за то, что он научил тебя, как атаковать твоих Лего.
-
Someone had to teach you how to do it.
Кому то пришлось научить тебя как делать это.
-
The true test of our character as athletes is how we come back.
Лучшая проверка характера спортсмена, это то, как они возвращаются.
-
Try doing your job before you start complaining about how I do mine.
Старайтесь выполнять свою работу, прежде чем начать жаловаться на то, как я делаю свою.
-
Well, that's all very funny considering what I heard people say about how Debra looks tonight.
Ну, это всё очень смешно, учитывая то, что я слышал, как люди говорят о том, как Дебра выглядит сегодня вечером.
-
I'm sure she's lying about how she got pregnant, sir.
Уверен, сэр, что она солгала про то, как забеременела.
-
But that's not how it gets into circulation.
Но это не то, как они попадают в обращение.
-
I'm not sure how to qualify what I see in descriptive terms.
Я не уверена, как описать то, что я вижу, в правильных терминах.
-
Look at how fast he's going.
Посмотри на то, как быстро он движется.
-
It's not how I would write it.
Это не то, как бы я написал это.
-
So that you could finally stop hiding how you really feel.
Ты мог бы прекратить скрывать то, что ты действительно чувствуешь.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово