Примеры в контексте "How - То"
Перевод
Примеры
Примеры: How — То
-
This is how tom envisions you in his head - as a giant, horrible dragon.
Это то, как Том представляет тебя у себя в голове, как огромного ужасного дракона.
-
That's not really how I like to work.
Это не совсем то, как я привыкла работать.
-
I think now your outside has caught up to how you feel about yourself.
Я думаю, что теперь твоя внешность Теперь догнала то как ты чувствуешь себя внутри.
-
And second how you stood up to Sue.
И во-вторых, то, как ты выстоял против Сью.
-
Is this how you respond to getting a golden ticket?
Так ты реагируешь на то, что получила "золотой билет"?
-
I didn't realize how disappointed you were with me for not giving you a child.
Я и не подозревала, как тебя расстраивает то, что я не могу подарить тебе ребенка.
-
My wife can't even remember how I like my eggs.
Моя жена и то не может запомнить, какую я люблю яичницу.
-
If that's how you want to be, then fine.
Если это то как тебе удобнее, тогда ладно.
-
He knew how to make you do things you never thought capable of.
Он знал, как заставить тебя делать то, что тебе казалось ты и не способен.
-
It's how I view you.
Это то, как я вижу вас.
-
And how to hide when you're doing dirt.
И как скрыть то, что ими занимаешься.
-
I'm grateful for how you raised her.
Я благодарен за то, как ты ее вырастил.
-
No, that's exactly how I feel about you.
Ну да, я чувствую то же самое.
-
I don't see how the truth harms anyone, adults or children.
Я не понимаю, как правда может кому-то навредить, будь то взрослый или ребенок.
-
Sometimes I like to go on there, see how fat people are getting.
Иногда люблю поглазеть на то, кто как растолстел.
-
You laugh, but that is exactly how it feels.
Ты смеешься, но это действительно то, что я чувствую.
-
We need to talk about that budget committee thing and how you want to play that.
Нам нужно обсудить то дело бюджетной коммиссии, и как вы хотите его осуществить.
-
And that's how you rig an election.
И это то, как вы сфальсифицировали выборы.
-
This is how I make my money.
Это то, как я зарабатываю деньги.
-
Tell Billie what you just told me about how pretty she is.
Тед, расскажи Билли то, что ты рассказывал мне. о том, как она красива.
-
I can't believe how insensitive you're all being.
Я не могу поверить в то, какие вы бесчувственные.
-
I promise you, this is not how I plan my day.
Честное слово, это не то, что я планировала на сегодня.
-
And how for the first time, I felt like I belonged somewhere.
И как в первый раз я почувствовал, что принадлежу чему то.
-
Glenn, if this is true, you tell them how to find that girl.
Гленн, если это правда, то ты должен помочь им найти эту девушку.
-
I can't believe I'm complaining about how thoughtful my wife is.
Не могу поверить, что жалуюсь на то, какая у меня заботливая жена.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово