| You know, this place never really felt like a home until you were in it. | Знаешь, я никогда не воспринимал это место как дом, пока ты не появилась здесь. |
| She needs a safe and stable home. | Ей нужен безопасный и стабильный дом. |
| You know, they say a man's home is a window into his mind. | Знаете, говорят, что дом человека это окно в его разум. |
| I mean, home isn't feeling very... | Дом тоже кажется мне не очень... |
| Whose idea was the home invasion? | Чья была идея вломиться в чужой дом? |
| We need to find them a new home. | Мы должны найти им новый дом. |
| Lizzy, a man came into our home. | Лиззи, к нам в дом проник человек. |
| They defaced my home with a plaque. | Они осквернили мой дом мемориальной доской. |
| Don't let the guy lose his home. | Не дай парню потерять свой дом. |
| Inspector Gilles Lemaire went to Mr Ferro's home. | Инспектор Жиль Лемар явился в дом месье Ферро. |
| Think about getting married making a home. | Выйди замуж, сделай свой дом. |
| And you can no longer simply turn up at the station and get a home. | Нельзя просто так прийти на вокзал и найти себе дом. |
| A proper home, like yours. | Настоящий дом, как у вас. |
| You have a beautiful home, Mr. Curry. | У вас чудесный дом, мистер Карри. |
| Dom, she's probably home right now scrubbing the welcome mats. | Дом, возможно она сейчас сидит дома и моет входные коврики. |
| I'm sure you'll find a home somewhere. | Уверен, вы где-нибудь найдете дом. |
| Aquaman, protecting your home since 2012. | Аквамен, защищает ваш дом с 2012 года. |
| She doesn't bring home many friends, Monsieur... | Она приводит в дом не так уж много друзей, месье. |
| We left our home so that he might live. | Мы оставили наш дом, чтобы выжить. |
| I can find my way home from here. | Отсюда я могу найти свой дом. |
| I hope you find your new home. | Надеюсь, вы найдете свой новый дом. |
| Jasper, this is your home now. | Джаспер, это теперь твой дом. |
| You always told me that the surface was our true home. | Ты всегда говорил мне, что поверхность наш настоящий дом. |
| It's a nice home you've made for yourself here, Jack. | Очень красивый дом ты для себя сделал, Джек. |
| Shinji, this is your home now. | Синдзи-кун, теперь это твой дом. |