Примеры в контексте "Home - Родина"

Перевод

Примеры

Примеры: Home — Родина

• It's the home of Mercedes and Porsche.

  Это родина "мерседесов" и "порше", это Германия...

• That's settler's homestead, home of the first silk factory in Central California in 1887.

  Это усадьба поселенцев, родина первой шелковой фабрики в центральной Калифорнии в 1887 году.

• Latrobe is home of the first banana split, invented in Latrobe by David Strickler in 1904.

  Латроб - родина первого бананового сплита, изобретенного Дэвидом Стриклером в 1904 году.

• It is known as a home of many heroes of the Great Patriotic War.

  Известна как родина многих героев Великой Отечественной войны.

• Hello, Cleveland, home of the Rock and Roll Hall of Fame.

  Привет, Кливленд, родина рок-н-рола и Зала Славы.

• The home of big hair and horrible presidents.

  Родина странных причёсок и ужасных президентов.

• Red, it's not your ancestral home.

  Рэд, это не твоя родина.

• Paddy's Pub - home of the original Shotgun and Gunshot.

  Бар Падди - родина подлинных дробовиков и пистолетов.

• This is Smallville, Clark. Land of the weird, home of the strange.

  Это Смоллвиль, Кларк - земля необъяснимого, родина странного.

• The home of Sir Gerald, the Earl of Shiring.

  Родина сэра Джеральда, графа Ширинга.

• Markovia, home of Terra and Geo-Force.

  Марковия - родина Терры и Гео-Форса.

• But this used to be America, home of the free and land of the insult.

  А ведь когда-то это была Америка, родина свободы и земля оскорблений.

• This is America, land of the brave and home of the second chances.

  Это Америка, страна храбрых, и родина вторых шансов.

• England, Majesty? It's my home.

  Англия, Ваше Величество, моя родина.

• Say Levius, where is my home?

  Скажи, Лериус, где моя родина?

• Kangaba, the spiritual home of the Mandinka people, is located at the foot of the mountains.

  Кангаба, духовная родина людей Мандинка, расположена у подножия гор.

• Do you know what the home?

  Ты знаешь, что такое родина?

• His home is burning and here he sits in hell while his brothers and sisters are dying in the streets.

  Его Родина в огне, а он сидит здесь, в этом аду, пока его братья и сестры погибают на улицах.

• America may have some problems, but it's our home, our team.

  Конечно, у Америки может быть много проблем, но это наш дом, это наша родина, наша команда.

• Our home is not only the towns... and villages...

  Наша Родина прекрасна, Мы отечеством горды,

• Our home is barely viable, and there are other dangers, which I don't need to lay out.

  Наша родина едва жива, также есть и другие опасения, которые я не обязан разглашать

• The home of Alcatraz, Coit Tower, and, of course, Lombard Street, the least straight street in the world.

  Родина Алькатраса, башни Койт и конечно Ломбард-стрит, самой нетрадиционной улицы на свете.

• It's just that the moment I set foot there, I realised I'd found my spiritual home.

  Потому, что в тот момент, когда я ступил на их землю, я осознал, что это моя духовная родина.

• Indeed, Myanmar was the home of the first woman Nobel laureate from South-East Asia, Daw Aung San Suu Kyi, who had debunked many of the stereotypes about women's roles.

  Кстати, Мьянма - родина первой женщины-лауреата Нобелевской премии из Юго-Восточной Азии г-жи Аун Сан Су Чжи, которая опрокинула многие стереотипные представления о роли женщин.

• Shenyang is home of many performance art organizations, such as Shenyang Acrobatic Troupe of China, Liaoning Song and Dance Ensemble, and Liaoning Ballet.

  Также Шэньян - это родина многих творческих коллективов и организаций, таких как Шэньянская акробатическая труппа Китая, Ляонинский ансамбль песни и пляски, а также Ляонинский балет.

Другие варианты перевода слова home

• Дом
• Домой
• Домашний
• Внутренний
• Родной
• Семье
• Жилище
• Жилье
• Базирования
• Вернулся
• Home
• Происхождения

Слово home в словаре

Home — Дом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом home

• at homeдома
• bring home the bacon1. зарабатывать на жизнь, обеспечивать семью 2. преуспеть, добиться успеха
• bring something home (to someone)сделать что-либо более ясным, понятным, очевидным
• feel at homeчувствовать себя как дома; чувствовать себя удобно и расслабленно
• hit homeпопасть точно в цель, в самую точку; задеть за живое
• keep the home fires burningподдерживать огонь в домашнем очаге, сохранять семью; поддерживать порядок вещей, пока кто-либо в отъезде
• make oneself at homeчувствовать себя, как дома
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• until the cows come homeдопоздна, до бесконечности, до конца

Пословицы со словом home

• charity begins at homeхочешь быть благодетелем, начинай с собственного дома
• East or West home is bestв гостях хорошо, а дома лучше
• home is where the heart isдом там, где сердце
• there's no place like homeнет ничего лучше дома (происходит из песни "Home, sweet home")