| This is the home you've always deserved. | Это дом, которого ты всегда заслуживала. |
| I went to the judge's home and took the diary. | Я отправился в дом судьи и взял дневник. |
| A man broke into my home and tried to kill me in front of my wife. | Мужчина вломился в мой дом и пытался убить меня на глазах моей жены. |
| It's our home, the center of everything. | Это наш дом, центр всего. |
| Honey, I'm taking you to our first home. | Дорогая, это наш первый дом. |
| We found a home quite near to Heathrow. | Мы нашли дом недалеко от аэропорта Хитроу. |
| She's never been away from home before. | Она никогда раньше не покидала дом. |
| My home, my family, my rules. | Мой дом, моя семья, мои правила. |
| I remember the day my beloved Sirella moved into my home. | Я помню день когда моя любимая Сирелла вступила в мой дом. |
| She doesn't have to go into a home. | Ей не обязательно отправляться в дом престарелых. |
| My home is a shrine to you. | Мой дом - это храм имени тебя. |
| It's how your father and I found our home here. | Так мы с твоим отцом нашли свой дом здесь. |
| After all, you never intended to build a true home here. | В конце концов, ты никогда не собирался построить здесь настоящий дом. |
| They could control their turning without the rings and bring peace to our home so that hope could return to us... | Они смогут контролировать обращения без колец и принесут мир в наш дом, так что Хоуп сможет вернуться к нам... |
| All units, I'll take care of the home. | Всем подразделениям, я беру на себя дом. |
| Could have come across a robbery or a home invasion. | Может, столкнулся с грабежом или вторжением в дом. |
| It was reckless, foolhardy, even, To lure such a creature into your home. | Ты поступила безрассудно и необдуманно, заманив такое существо к себе в дом. |
| This is our home, not there or anywhere else - Here. | Здесь наш дом, ни где-то еще - здесь. |
| Look at that, home before dinner. | Вот так, дом важнее ужина. |
| Your dad's going to put you in a home soon. | Скоро отец отдаст вас в детский дом. |
| Dad's going to send us to a home soon, Hollyhock. | Цветок, папа хочет отправить нас в детский дом. |
| Don't send us to a home, Dad. | Не отдавай нас в детский дом, папа. |
| This giant disk of stars, gas and dust is our home in the universe. | Этот гигантский диск, состоящий из звезд, газа и пыли есть наш дом во Вселенной. |
| Someone from the department of humanity took him to a home or a dorm. | Кто-то из Департамента по Человечеству отвез его в дом или спецучреждение. |
| These were like gold when I was in my first foster home. | Они были на вес золота, когда я впервые попала в детский дом. |