| He isn't answering his cell, pager or home. | Он не отвечает на свой мобильный, пейджер или на домашний телефон. |
| I called the Four walls office for your home address. | Я звонил в офис "Четырех стен" чтобы узнать твой домашний адрес. |
| We're getting warrants for his home address... | Мы получаем ордер на его домашний адрес - и последнее место работы. |
| Persons providing home care are covered by the statutory occupational accident insurance. | Лица, осуществляющие домашний уход за больным, охватываются обязательным страхованием от несчастных случаев на производстве. |
| Her home address turned out to be a P.O. box. | Её домашний адрес оказался абонентским ящиком. |
| We are going to need Mr. Sutton's home address. | Нам понадобится домашний адрес мистера Саттона. |
| His home address and telephone number are constantly being published on the Internet accompanied by calls to violence. | В Интернете постоянно распространяются его домашний адрес и номер телефона, сопровождаемые призывами к расправе. |
| Please write down your home address. | Пожалуйста, запишите ваш домашний адрес. |
| In April 2010, a victim surveillance survey and needs assessment was conducted in which almost every Jordanian survivor received a home visit. | В апреле 2010 года было проведено обследование в порядке мониторинга жертв и оценки потребностей, в ходе которого получил домашний визит почти каждый иорданский выживший потерпевший. |
| The "Yes We Care" programme provided support and free home care to the elderly. | Пожилым людям предоставляется поддержка и бесплатный домашний уход по программе "Мы действительно заботимся о вас". |
| Your phone records show a lot of calls to the Olson home number. | Ты очень часто звонил на домашний телефон Олсона. |
| We got heart medicine over here, home defibrillator. | Кругом сердечные лекарства, домашний дефибрилятор. |
| I want a warrant for this home address ASAP. | Мне нужен ордер на его домашний адрес и быстро. |
| Seems this warehouse was being used as a home base by the Uptown Assassins. | Кажется, этот склад использовался как домашний базовый киллеров с Верхнего. |
| We got a home address, but it's bogus. | У нас есть домашний адрес, но он вымышленный. |
| We already know Piller's home address. | Мы уже знаем домашний адрес Пиллера. |
| Graham Hatter is the MD, and there is his home address. | Управляющий директор там Грэм Хэттер, вот его домашний адрес. |
| First, would you mind verifying your home address? | Для начала, не могли бы вы сказатьл свой домашний адрес? |
| Wait till I tell the boys how Stevie invited us for home cooking. | Подожди, пока я не расскажу ребятам, как Стиви пригласил нас на домашний ужин. |
| Ms. Pope, that was me calling your home phone. | Мисс Поуп, это я вам звонила на домашний телефон. |
| And when billings needed home care, Osgood volunteered. | А когда Биллингсу понадобился домашний уход, Осгуд сама вызвалась. |
| No criminal record; home address in venice, california. | Криминального прошлого нет, домашний адрес в Венеции, Калифорния. |
| Philip, get me the home address of Graydon Carter's assistant. | Филип, достань мне домашний адрес ассистента Грейдона Картера. |
| I'm speaking about the computer at your home, sir. | Я имею в виду ваш домашний компьютер, сэр. |
| And keep trying Clarke's home phone number and call Ducky's cell. | И продолжайте звонить на домашний Кларков и на мобильник Даки. |