| A man's home should reflect who he is. | Дом мужчины должен отражать его сущность. |
| You attacked my home and killed my sister. | Ты напал на мой дом и убил мою сестру. |
| So thank you, I guess, for breaking into my home. | Спасибо, что влезла в мой дом. |
| You've built a great family home here for you and Rachel. | Ты построила прекрасный семейный дом для себя и Рейчел. |
| They perished in a fire that destroyed your entire home. | Они погибли в пожаре, который уничтожил весь ваш дом. |
| I'm going to take you to your new home before banking hours begin. | Я отвезу вас в ваш новый дом, пока не начался рабочий день. |
| Welcome to my humble home, orphans. | Добро пожаловать в мой скромный дом, сироты. |
| Maybe we can make this our home after all. | Может, этот дом все-таки станет родным для нас, в конце концов. |
| And to think we invited you into our home. | Только подумать, мы пригласили вас в наш дом. |
| Knew he would lose his home. | Знал, что потеряет и дом. |
| We'll go to the local shelter and give these puppies a home. | Мы пойдём в местные приюты и дадим этим щенкам дом. |
| Your entire family died When a plane piloted by your fiancée crashed into your uninsured home. | Твоя вся семья погибла, когда самолет, за штурвалом которого была твоя невеста... врезался в твой незастрахованный дом. |
| We lose any of these fights, we lose a home. | Проиграем хоть одну битву, потеряем дом. |
| I'll help you secure this place, but it's not home. | Я помогу вам зачистить тут всё, но это не дом. |
| Well, it's not exactly home, but it's relatively comfortable. | Это не совсем дом, но здесь относительно удобно. |
| I never had a home like this. | Я никогда не имел дом подобный этому. |
| I'm just taking care of Barney Miller - until I can find her a good home. | Просто позабочусь о Барни Миллер, пока не найду ей подходящий дом. |
| Even four years ago, letting strangers stay in your home seemed like a crazy idea. | Всего четыре года назад пустить незнакомцев в свой дом казалось сумасшедшей идеей. |
| We have a vacation home in Cheongpyeong. | У нас есть дом в Чонпёне. |
| Let's take this home and be a family. | Давай купим этот дом и станем семьёй. |
| We already took out a second on your home. | Мы уже дали второй заём под твой дом. |
| This is a six-story bespoke home on the island of Bali. | Это 6-этажный дом на острове Бали, сделанный на заказ. |
| She lost her family, her home. | Она потеряла свою семью, свой дом. |
| He won't even let me into my own home. | Он даже не пускает меня в мой дом. |
| Look, we're building a home together, a life. | Мы строим общий дом, общую жизнь. |