| His home of 20 years with his wife. | Свой дом и свою жену в течении 20 лет. |
| Welcome to your home for all eternity! | Добро пожаловать в ваш дом, на оставшуюся вечность! |
| That'll free you up to feel really bad about making me lose my home. | Это освободит тебя от действительно плохих ощущений из-за того, что я также потерял и свой дом. |
| I meant to say thanks for letting Daphne take over your entire home. | Я хочу сказать спасибо, что позволила Дафни перевернуть весь дом. |
| Well, it's her home too. | Что ж, это и ее дом тоже. |
| But my parents keep insisting that Iowa's my real home. | Но мои родители настаивают, что Айова - мой настоящий дом. |
| No, you don't... because someone walked into the family home and shot them. | Да, уже нет... потому что кто-то вошёл в дом семьи и застрелил их. |
| This isn't his home, Lucien. | Это не его дом, Люсьен. |
| That means it's his home, too. | Это значит, что это и его дом тоже. |
| I think this house is his first real home. | Я думаю, это место - его первый настоящий дом. |
| A home invasion, and she's working it alone. | Взломали дом. А она там одна работает. |
| School, the clinic, home... that's it. | Школа, клиника, дом... всё. |
| Yes, but because Matty broke into his home... | Да, но, поскольку Мэтти вломился в его дом... |
| Neither did I, kid, but we got our home back. | Я тоже, парень, но мы вернули наш дом. |
| He's taken me in, given me a home. | Он принял меня в свою жизнь и дал мне дом. |
| Wren's boss invited them to his country home in Kent. | Босс Рена пригласил их в загородный дом в Кенте. |
| I'm telling you the two robbers who invaded your home were Megan and Mark. | Я говорю, что двое грабителей, которые ворвались в ваш дом, это были Меган и Марк. |
| Once he's finished eating, bring him home. | Когда поест, отведите его в дом. |
| Perhaps I'll take you to my home... in Africa. | Возможно, я отвезу вас в свой дом... в Африке. |
| Miss Susan, you took me from the streets and gave me a home. | Мисс Сьюзан, вы подобрали меня на улице и дали мне дом. |
| Hannah... this is your home. | Ханна... это - твой дом. |
| You went home with a stranger, and one from a very questionable family. | Ты пошла в дом к незнакомцу... из очень сомнительной семьи. |
| To create a home for the elderly so wonderful... that they will simply refuse to die. | Чтобы построить для пожилых людей такой замечательный дом... что они попросту откажутся умирать. |
| I'm sure she'll find a good home. | Уверен, ей найдут хороший дом. |
| He's got to be in here, it's like his second home. | Он должен быть здесь,... это как его второй дом. |