Please see those pizzas find a good home. |
Пожалуйста убедитесь, что эти пиццы найдут хороший дом. |
There's no place like home. |
Нигде нет такого места, как дом. |
Then I'm so happy to welcome you all to my home. |
Тогда всем добро пожаловать в мой дом. |
The orphan must have a home, school, church and rights . |
Гаучо должен иметь дом, школу, церковь и права. |
Therefore, Send to another home. |
Тогда отправь его в другой дом. |
From Lake Michigan to our home. |
Из озера Мичиган - в наш дом. |
He bought one of those home security systems, and he put extra locks on all of our doors. |
Он купил в дом охранную сигнализацию, и врезал дополнительные замки во все наши двери. |
So the baby still needs a home. |
Но ребёнку всё же нужен дом. |
But this is my home, I'm comfortable here. |
Но это мой дом, мне здесь удобно. |
Well, this is your home now. |
Ну, теперь это твой дом. |
Well if anything hits us this will be our new home. |
Да, если на нас упадет ракета, там будет наш новый дом. |
He has to fix up our new home in Hong Kong. |
Он должен обустроить наш новый дом в Гонк Конге. |
Besides, this is my home. |
Кроме того, здесь мой дом. |
You will clean mrs. Garcia's home for the next six weeks. |
Вы будете убирать дом миссис Гарсиа в течение следующих шести недель. |
Uncle Leo put Nana in a home. |
Дядя Лео отвез бабушку в дом престарелых. |
That's not- not my home. |
Это не... не мой дом. |
It's like someone broke into our home. |
Словно кто-то ворвался в наш дом. |
I invited you to share my home. |
Я только что пригласила Вас в свой дом. |
Childhood home of Mary J. Blige and Anthrax. |
Дом детства Мери Дж. Блайдж и Антракс. |
Kentanna is the legendary home of the Skrreeans. |
Кинтанна - это легендарный дом всех скрриан. |
Commander Sisko has found you a wonderful home. |
Коммандер Сиско нашел вам замечательный дом. |
Nashville's home now, whether Juliette's there or not. |
Нэшвилл сейчас мой дом, независимо от того есть там Джулиетт или нет. |
My new home is quite comfortable - thank you. |
Мой новый дом очень удобен, спасибо. |
You got a home, car, businesses, family. |
У тебя есть дом, машина, бизнес, семья. |
Fortunately, we have a home. |
К счастью, у нас есть дом. |