I've already seen your home, Swan. |
Я уже видел твой дом, Свон. |
When I first visited your home, |
Когда я впервые посетила ваш дом чне было грустно |
You're welcome in my home, Ryder. |
Добро пожаловать в мой дом Райдер. |
It's all I've done since I left home. |
Этим я занимался все время с тех пор, как покинул дом. |
A monster has taken our home and our brother. |
Чудовище захватило наш дом и нашего брата. |
This was always my second home. |
Здесь всегда был мой второй дом. |
Kotoko, please feel like this is your own home. |
Котоко-чан, считай этот дом своим. |
There are kids out there who need a home... |
Есть много детей, которым нужен дом... |
This Moon cat has opened his home, his heart, and his top secret technology to us. |
Этот Лунный кот открыл нам свой дом, свое сердце, и свою секретную технологию. |
I thought you said you was bringing a white boy home. |
Я думал ты говорила, что ты приведешь в дом белого парня. |
And I seem to need o hire another doctor to go search her home. |
И, похоже, придётся нанять ещё одного врача, чтобы обыскать её дом. |
I'd never take you two out of your beautiful new home. |
Я ни за что не заставлю вас покинуть ваш чудесный новый дом. |
But you already have a home. |
Но у вас уже есть дом. |
She rescues the wretched and unloved and gives them a home. |
Она спасает жалких и нелюбимых никем и дает им дом. |
I have 17 grandchildren and a big home in Idaho. |
У меня семнадцать внуков и огромный дом в Айдахо. |
Mr. Michaud has reportedly set up his home as a courtroom and private prison. |
По сообщениям, г-н Мишо превратил свой дом в зал судебных заседаний и частную тюрьму. |
Pennsylvania perhaps even compel Congress To leave the country and found a new home. |
Пенсильвания может принудить конгресс покинуть штат и искать себе новый дом. |
Mr. Glory has a second home in Ventura. |
У мистера Глори второй дом в Вентуре. |
Then this could be about more than finding a home for him. |
Тогда для него это может быть больше, чем просто дом. |
But it's a 10-minute drive home. |
Но дом в 10ти минутах езды. |
Lucifer, this is your home, I've always been on your side. |
Люцифер, это твой дом, я всегда на твоей стороне. |
Detective, you... you saved my home. |
Детектив, ты... ты спасла мне дом. |
Well, Chloe saw that your home is a very important place to you. |
Хлоя поняла, что твой дом очень важен для тебя. |
She invaded my support groups and now my home. |
Сначала влезла в мои группы, а потом в мой дом. |
A dwelling is not a "home". |
Это другое. Жилище, это не дом. |