| He needs a father, a home, a life. | Ему нужен отец, дом, нормальная жизнь. |
| It's my home, I'll say what I think. | Это мой дом и я могу говорить, что думаю. |
| Well, technically, it's my home. | Ну, вообще-то, это мой дом. |
| I would have searched his home and ignored mine. | Я обыскала его дом и проигнорировала собственный. |
| I invited the man into my home, paid his wage to keep watch on you. | Я пригласил этого человека в свой дом, платил ему, чтобы он присматривал за тобой. |
| I promise I'll find us a new home. | Обещаю, я найду нам новый дом. |
| I really wanted you to see Cyber's new home. | Я действительно хотела, чтобы ты увидел новый дом Киберотдела. |
| I'm a man who can never find his home. | Я человек, который никогда не может найти свой дом. |
| It seems even our home is objecting - to the number of people here tonight. | Похоже, даже наш дом не выдержал такого количества гостей. |
| This is a police station, not your home. | Это полицейский участок, а не твой дом. |
| He meets you in the bar, and he works his way into your home. | Он встречает вас в баре, и старается попасть в ваш дом. |
| Like you, they have a strong concept of home. | Для них важно иметь дом, прямо как для тебя. |
| But it's my home now, sir. | Но сэр, теперь она - мой дом. |
| This is Stan's home; it's not mine. | Это дом Стена, не мой. |
| Detroit Police searched his home and office. | Полиция Детройта обыскала его дом и офис. |
| NARRATOR: Marshall and Lily were almost done decorating their new home. | Маршалл и Лили почти закончили украшать свой новый дом. |
| Ty, I'm really sorry for bringing my problems into your home. | Тай, я правда сожалею что принесла свои проблемы в ваш дом. |
| Perhaps you should find yourself a home | Вероятно, вам нужно найти себе новый дом. |
| The TARDIS is magnificent, but it's hardly a home. | ТАРДИС великолепна, но едва ли она - дом. |
| I sent him to the soldiers' home. | Я отправила его в дом ветеранов. |
| Soldiers' home will stay open as long as there are veterans who need it. | Дом ветеранов продолжит работу, пока есть ветераны, которым он нужен. |
| This Lorelei Martins - she broke into the home last night. | Это Лорелей Мартинс... она ворвалась в дом прошлой ночью. |
| This is not my home anymore, Max. | Это больше не мой дом, Макс. |
| We could search Laborde's home. | Мы могли бы обыскать дом Лаборда. |
| We returned to our father's home. | И тогда мы перебрались в дом отца. |