| Mr. Compton, join me at my home. | Мистер Комптон, добро пожаловать в мой дом. |
| It was my home before I was made. | Это был мой дом до моего обращения. |
| You're not supposed to bring work home. | Ты не должен брать работу на дом. |
| It must have been hard, having to forsake your home, your heart. | Должно быть тяжело, оставить свой дом, свое сердце. |
| We're taking you home here, to Miranda's. | Мы везём тебя в здешний дом, к Миранде. |
| Our home is here, Deniz. | Наш дом теперь здесь, Дениз. |
| This is his home, where he is supposed to come. | Это его дом, он обязан был приехать. |
| Let him grow up here, let him have a home. | Позволить ему вырасти здесь, позволить ему иметь дом. |
| My dad says there are a lot of bad people trying to hurt us and take our home away. | Мой папа говорит, что много плохих людей хотят обидеть нас и отнять наш дом. |
| This is your home, after all. | В конце концов, это же твой дом. |
| We will have a home yet. | А ещё у нас будет дом. |
| Education, love, a good clean safe home. | Образование, любовь, хороший, надежный, чистый дом. |
| You poteryaesh your home and care and warmth of their families. | Ты потеряеш свой дом, и опеку и тепло своей семьи. |
| After Mal became pregnant, that became our home. | Когда Мол забеременела, мы купили тот дом. |
| In a day or so, he'll take some papers home. | Через пару дней он принесет документы на дом. |
| The place where you have fled, is your home now. | Место, куда вы пришли, - теперь ваш дом. |
| She brings home a doctor's salary. | Она приносит в дом зарплату врача. |
| Ferg, I want you to thoroughly process these crime scenes, this place and the Collette home. | Ферг, я хочу, чтобы ты тщательно обработал места преступлений, это место и дом Коллетт. |
| Because someone broke into his home this morning and shot him. | Потому, что кто-то этим утром вломился к ним в его дом и стрелял в него. |
| Maybe the warehouse was robbed first before the Collette home invasion. | Возможно, склад ограбили первым до проникновения в дом Коллетт. |
| Niklaus, you brought that child into this home. | Никлаус, ты привёл ребенка в этот дом. |
| He does not know what is a home. | Не знает, что такое дом. |
| Pierre introduced him to society, invited to his St. Petersburg home... | Пьер его вывел, пригласил к себе в дом в Петербурге, и вот... |
| There's you, saving every penny towards your first home together and suddenly realise you could lose him. | Ты, стараешься отложить хоть какую-то копейку на ваш будущий дом, и вдруг, ты неожиданно понимаешь, что ты можешь его потерять. |
| She has a new home, a new family. | У нее новый дом, новая семья. |