| We've l.D.'d the man who broke into your home. | Мы установили человека, проникшего в ваш дом. |
| And you have such a beautiful home. | И у Вас такой чудесный дом. |
| Cal, this isn't your home. | Кэл, это не твой дом. |
| My home is a hotel room. | Мой дом - это номер в гостинице. |
| building blocks, home, family. | Это так вдохновляет, когда создаёшь что-то значимое, дом, семью. |
| Welcome to Camelot, past and future home of King Arthur and his round table. | Добро пожаловать в Камелот, дом Короля Артура и его Круглого Стола в прошлом и будущем. |
| I am doing this to ensure that my friends and family have a home. | Ну, я делаю это, чтобы мои друзья и семья имели дом. |
| Make this a little more like home. | Сделаем его больше похожим на дом. |
| To visit the home wrecked by home-wrecker Sam Clennon, of course. | Посетить дом, разрушенный рабочим по сносу домов, Сэмом Кленноном, естественно. |
| It seems he was forbidden from leaving his home. | Кажется, ему запретили покидать дом. |
| Because it's his home forever. | Потому что это его дом навсегда. |
| Your home is being made ready. | Ты увидишь, что твой дом подготовлен. |
| A home connected with people's thoughts and work. | Дом, связанный с мыслями и работой людей. |
| But I can control my home. | Но я могу контролировать мой дом. |
| We can all take a drive to the nursing home. | Мы все можем поехать в дом престарелых. |
| You've got money, a beautiful home, good looks, all your hair. | У тебя есть деньги, прекрасный дом, ты хорошо выглядишь, твои волосы. |
| This "wilderness" is my home. | Эта "неисследованность" - мой дом. |
| All right, gang, let's turn this dirty old boat into a home. | Так, бригада, давайте превратим эту грязную старую лодку в дом. |
| Yes, bobby, I sank your home. | Да, Бобби, я утопила твой дом. |
| I walked right by, but Jules... she gave him a home. | Я прошла мимо, но Джулс... она дала ему дом. |
| How can our home not be the... | Как наш дом может не быть... |
| It wants to have a little home in your mouth. | Она хочет найти новый маленький дом, в твоем рту. |
| But home delivery's nothing new in Manhattan. | Но доставка на дом это не новинка в Манхеттоне. |
| I... I presume you have a home. | Если конечно... у вас есть дом. |
| Don't forget where your home is, not even when you're far away. | Не забывай где твой дом, даже когда ты далеко. |