| The bank has taken away your position and your home. | Банк забрал ваше положение и ваш дом. |
| Dimitris tomorrow moves to a new home. | Димитрис завтра переезжает в новый дом. |
| Leaving home is already a lot for me. | Покинуть дом - для меня уже слишком много. |
| With a girl, she would marry and leave home. | Девочки ведь выходят замуж и покидают дом. |
| You thought he'd ransacked Matthew's home? | Вы думали, что это он обшарил дом Мэтью? |
| So I moved into my new home. | Вот я и переехал в свой новый дом. |
| You and hope are my home, and running isn't a sign of weakness. | Ты и Хоуп - мой дом, а бегство - не признак слабости. |
| I simply want you to leave my home. | Я просто хочу, чтобы вы покинули мой дом. |
| Look, this town is my home. | Послушайте, это место - мой дом. |
| Frankly ellen, your home could use a little cleaning. | Честно говоря, Эллен, твой дом нужно немного прибрать. |
| I wish to invite you to Enderby, the home of herbrother, Richard Abernethie. | Хочу пригласить вас в Эндерби, в дом ее брата Ричарда. |
| It is wonderful to be here at your beautiful English home. | Рад посетить ваш прекрасный английский дом. |
| you know, how we visited my childhood home. | Ты знаешь, как мы посетили дом где прошло моё детство. |
| I'm thankful for this lovely home... | Я благодарен за этот милый дом. |
| Try to get her into a rest home for a while. | Попробуй поместить ее в дом отдыха на некоторое время. |
| You were placed in the wonderful adoptive home of the kents. | Вас поместили в замечательный дом, к вашим приемным родителям, Кентам. |
| She's just moved into a nursing home. | Она только что переехала в дом престарелых. |
| No, your nursing home was originally London's first dentistry clinic. | Нет, ваш дом престарелых в действительности был первой зубной клиникой в Лондоне. |
| Let's stay home, order take-out and over-analyze ancient hieroglyphic thingies with Alaric. | Давай останемся дома, закажем чего-нибудь на дом и будем анализировать древние иероглифические штучки с Алариком. |
| It's a retirement home, assisted living. | Это дом для престарелых, проживание с уходом. |
| Clark, this is my home now. | Кларк, это теперь мой дом. |
| This block, these people are home. | Этот квартал, эти люди - мой дом. |
| But now I have a wonderful husband, a beautiful home... | Но теперь у меня замечательный муж, прекрасный дом... |
| Besides, your home is most likely swarming with Ricks by now. | Кроме того, твой дом скорее всего, уже кишит Риками. |
| So, now you've a home. | Итак, теперь у вас есть дом. |