| You and I will find another home. | Мы с тобой найдем другой дом. |
| His home is in the desert with us. | Его дом в пустыне, с нами. |
| 'Cause I just got taken away from my foster family and put in a group home. | Потому что меня только забрали из приемной семьи и отдали в групповой дом. |
| You have half an hour to see her home, to and fro. | У тебя есть полчаса посмотреть дом, туда и обратно. |
| This is your home if you want it to be. | Это твой дом... если ты этого хочешь. |
| I hope you find him a home. | Надеюсь, вы найдете ему дом. |
| Now that sounds like a stable home for him. | Теперь это звучит, как стабильный дом для него. |
| So if we find a home... | А когда мы найдём дом, то что? |
| Miss Simmons wants to take Agnes back to the children's home. | Мисс Симмонс хочет отвезти Агнес обратно в детский дом. |
| Aaron Franceur, we're here to search your office and then your home. | Аарон Франкеур, мы здесь, чтобы обыскать ваш офис, а потом и дом. |
| Not a home till all my books are up. | Это не мой дом, пока книги не на местах. |
| We're making a home together. | Мы создаём дом, наш общий. |
| Well, now this is our home together, Mrs. Connover. | Ну, теперь это наш общий дом, миссис Конновер. |
| Art makes a house a home. | Искусство-это то, что делает дом домом. |
| This place makes the Playboy mansion look like an old folks' home. | На его фоне особняк Плейбой выглядит, как дом престарелых. |
| They call us carnies, The road is our home base. | Нас зовут артистами, дорога - наш дом. |
| We invite these men into our royal home. | Мы пригласили этих людей в наш дом. |
| I can't afford to buy a home. | Я не в состоянии была купить дом. |
| Take the boy home now, and call your brothers. | Заведи малышей в дом, потом найди и позови домой братьев. |
| You know, ladies and gentlemen, the road is my home. | Знаете, дамы и господа, дорога - мой дом. |
| You have your own home and wife and child. | У тебя есть свой дом, жена и ребенок. |
| It was your home, Victor. | Это был ваш дом, Виктор. |
| You are the League of Shadows and it is your home. | Вы Лига Теней и это ваш дом. |
| Unfortunately, this is my home. | К сожаленью, Это мой дом. |
| No woman chooses to live without a home, unless she's sleeping with her Italian professor. | Всех девушек привлекает семья и дом хотя, если спишь со своим профессором. |