| "home" is tony's apartment. | "Дом" - это квартира Тони. |
| I decided to bring some work home. | Я решил взять работу на дом. |
| A new home for hydroponics can wait. | Новый дом для гидропоники может подождать. |
| Let some decent family make a home of this shitpile. | Пусть приличная семья сделает обустроенный дом из этой помойки. |
| This is your home and I need to show respect. | Это Ваш дом, и мне следует выказывать ему уважение. |
| I assume his home's been rented to someone else by now. | Думаю, его дом уже сдали кому-то ещё. |
| Check his home for toxins and his sinuses for thrombosises. | Проверьте дом на токсины, а синус на тромбозы. |
| You know people... that's home. | Ты знаешь людей... этот дом. |
| An old man loses his home... he's just a wanderer. | Старик потерял свой дом... он - скиталец. |
| I have a nice home out by the woods. | У меня прекрасный дом рядом с лесом. |
| Ted made me feel like I'd finally found home. | Рядом с ним я чувствовала, что наконец-то обрела дом. |
| It's a historical home on one of the best blocks in all of Brooklyn. | Это исторический дом в одном из лучших кварталов Бруклина. |
| I used to have a lovely home. | Раньше и у меня был прекрасный дом. |
| If there was ever a reason to mortgage your home... | Если когда и была серьёзная причина заложить свой дом... |
| What I'd like is for him to have a more depressing home. | Мне бы понравилось, если бы у него дом был более мрачным. |
| Pay taxes in California, but keep this home as a vacation rental. | Живут в Калифорнии, а этот дом сдают в аренду. |
| You thought of leasing the home furnished? | Вы думали о том, что бы сдать дом в аренду? |
| I haven't felt such warmth, since... since I sit and watched the Bolsheviks burned down my childhood home. | Я не чувствовала столько тепла с тех пор как большевики подожгли дом моего детства. |
| According to the security company, anyone entering the Van Horn home was assigned a personal access code. | По словам охранной компании, любой, кто заходил в дом Ван Хорнов, имел персональный код доступа. |
| Carla Davies arrives at the Marchmont children's home, too young, too pretty. | Карла Дейвис прибыла в Марчмонтский детский дом, слишком юной и слишком симпатичной. |
| She was so scared of Adam going into a home. | Она так боялась, что Адам попадёт в детский дом. |
| This is my home, and it's fine. | Это мой дом, и все прекрасно. |
| You shouldn't have brought the baby home | Всё равно, ты не должна была приносить ребёнка в дом. |
| You'll have time to visit the house and drive home later. | Успеете осмотреть дом, а уедете чуть позже... |
| My grandma used to live there but since her stroke, my parents put her in a nursing home. | Моя бабушка жила там, но после паралича, родители перевезли ее в дом престарелых. |