| This mean my country is my home. | Что означает: моя страна - мой дом. |
| OK, Take this young man to his new home. | Ладно. Давай отвезем этого малыша в его новый дом. |
| A home, people who love each other. | Дом, люди, которые любят друг друга. |
| You have to turn after it, and the nursing home is right there. | Вы должны обратиться за ней, и дом престарелых прямо там. |
| To my granny's retirement home. | К бабушке, в дом престарелых. |
| I've been responsible for the last 20 years in paying off my home. | Я была ответственна последние 20 лет в выплатах за свой дом. |
| I invite you into my home... | Я приглашаю вас в свой дом... |
| Fillory is my home, and I care about it. | Филлори мой дом, и я забочусь о нём. |
| Social Services will interview Nadine and then Theo, and then inspect the home. | Социальная служба опросит Надин, а потом Тео, после чего осмотрят дом. |
| A well-behaved pet brings love and comfort to a home. | Воспитанный кот... Приносит в дом комфорт и любовь... |
| We don't let strangers into our home. | Мы не пускаем незнакомцев в дом. |
| How dare you invade my home? | Как ты смела прийти в мой дом? |
| MR DORRIT: So this is the home of the great Mr Merdle. | Итак, это дом великого мистера Мердла. |
| An aesthetic voyager whose home is the road. | Эстетический путешественник,... чей дом дорога. |
| Well, as you once pointed out, my home is technically in your county. | Как ты однажды подчеркнул, мой дом находится в твоём округе. |
| A man's home is his castle, defendable against intruders. | Дом человека - это крепость, защищаемая от злоумышленников. |
| I must say, your home is gorgeous. | Я должен заметить, у вас роскошный дом. |
| This is my home, and that is a human head. | Это мой дом, а это голова человека. |
| Like his home has been transformed into an oversized playpen. | Как будто его дом превратился в манеж. |
| Believe me, I had no idea I brought home the wolfman. | Поверь мне, я и понятия не имел, что привёл в дом человека-волка. |
| Meanwhile, my home's become a house. | А тем временем, мой дом превращается в жилище. |
| I have a chance to get my home back. | Я бы вновь обрела свой дом. |
| Her husband brings another woman into the home. | Её муж ходит в дом другой женщины. |
| It's not a rest home. it's a five-star facility. | Это не дом престарелых, это пятизвездочный санаторий. |
| We got a home invasion in Jefferson County. | У нас вторжение в дом в округе Джефферсон. |