Примеры в контексте "History - История"

Перевод

Примеры

Примеры: History — История

• He believed that history had always really been a struggle for power between groups and nations.

  Он считал, что история - это в действительности постоянная борьба за власть между группами и нациями.

• I will have done such horrors, and all of history will remember my name.

  Я посею такой ужас, что вся история будет помнить моё имя.

• There's a certain type of man that history reveres.

  Есть определённый тип людей, которых история почитает.

• So for the climate, history may judge that the banking crisis happened at just the wrong time.

  В отношении климата история может рассудить, что банковский кризис просто произошёл не вовремя.

• Carlism will win the war that history says it lost.

  Карлизм выиграет войну, которую история называет проигранной.

• The history of our world is these decisions.

  История нашего мира в этих решениях.

• They have a complicated, but shared common history.

  Их объединяет сложная, но общая история.

• There's a rich history of brilliant minds descending into madness.

  Это богатая история блестящего ума сошедшего с ума.

• No, but we do have history.

  Нет, но у нас есть история.

• We connected over history and gardening.

  Нас обоих интересовали история и садоводство.

• We understand they have a history.

  Мы так понимаем, у них есть история?

• This is a history of selfishness, self-absorption immaturity and greed.

  Это история эгоизма, эгоцентризма незрелости и жадности.

• There's a rich history of dance battles in film.

  В кино тоже богатая история танцевальных баттлов.

• Ted and Robin have so much history.

  У Теда и Робин длинная история.

• These guys have got the most incredible history together.

  У этих ребят невероятная совместная история.

• No, history should stay in the past.

  Нет, история должна оставаться в прошлом.

• Sometimes history doesn't exactly repeat itself, but it rhymes.

  Иногда история не в точности повторяется, но очень похожа.

• Well, this particular room has great history.

  У этого особенного места просто великая история.

• When you return to your ships... tell your captains that history will remember them with reverence.

  Когда вернётесь на свои корабли, скажите своим капитанам, что история будет помнить их с почтением.

• And trust me, history will not be kind to that man.

  И уж поверь, история не будет милостива к этому человеку.

• Looks like someone forgot to mention that you and Bonnie have quite the history.

  Похоже кто-то забыл упомянуть что у вас с Бонни есть история.

• It was ancient history, just after the atomic age.

  Это древняя история, после атомной эры.

• A gripping case history of a narcissistic opera singer.

  Включающая медицинские дела история о нарциссических оперных певцов.

• Shut that missile down, or we'll all be history.

  Выключите эта ракета, или мы все будем история.

• I wonder if history will repeat itself.

  Даже интересно, повторится ли история.

Другие варианты перевода слова history

• Прошлое
• Исторический
• History
• Существования
• Предыстория
• Исторического развития
• Досье
• Традиции
• Веков
• Времен
• Связывает
• История болезни

Слово history в словаре

History — История

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом history

• go down in historyвойти в историю