Jamaican writer Marlon James won the 2015 Man Booker Prize for his novel A Brief History of Seven Killings. |
14 октября Ямайский писатель Марлон Джеймс удостоен Букеровской премии за роман «Краткая история семи убийств». |
When I was in college my senior year, I took a course called European Intellectual History. |
Когда я училась на последнем курсе колледжа, Я ходила на курс "Интеллектуальная история Европы". |
In Riley-Smith, J. The Oxford History of the Crusades. |
Райли-Смит Дж. ред., История Крестовых походов. |
The Holy Grail: History and Legend. |
Святая Земля: история и наследие. |
Azerbaijan State Museum of History Mortar Arrowheads Adornments Clay pitcher Bceoбщaя иcTopия xиMии. |
Музей истории Азербайджана Ступа Наконечники стрел Украшения Глиняный кувшин Всеобщая история химии. |
"History - The Village". |
Свободная история», The Village. |
History of India - Main Aspects and Themes. |
История службы - основные места и события. |
Mlechin L.M. History of the Foreign Intelligence Service. |
Млечин Л. М. История внешней разведки. |
A History of Law in Japan Until 1868. |
История Японии с древнейших времён до 1868 года. |
The Danish History, Book One. |
«Церковная история» Книга 1. |
"Twisted Sister: An Unpublished History". |
«Гератский мятеж: не забытая история». |
Winckelmann, History of ancient art. |
Винкельман И.-И. История искусства древности. |
He later moved to the United Kingdom and studied for a master's degree in Building History at Wolfson College, University of Cambridge. |
Позднее Со переехал в Великобританию, где окончил магистратуру по специальности «История строительства» в Колледже Вулфсона, Кембриджский университет. |
Printing Types: Their History, Forms and Use. |
Наборный шрифт: его история, формы и использование. |
History can now be recorded through photography, audio recordings, and video recordings. |
В настоящее время история может фиксироваться с помощью фотографии, аудио- и видеозаписи. |
A History of Western Philosophy, and Its Connection with Political and Social Circumstances from the Earliest Times to the Present Day. |
Рассел Б., История западной философии и её связи с политическими и социальными условиями от античности до наших дней. |
The History of Georgia, Volume 1. |
История Грузии, т. 1. |
Editor: A History of the Yakut ASSR. |
Отв. редактор: История Якутской АССР. |
"History of E.Baikal (from ancient times to 1917)", Chita-2002. |
"История Забайкалья (с древнейших времен до 1917 года)", Чита-2002 год. |
History of India: in nine volumes. |
История всемирной литературы: В девяти томах. |
"The History of Opera in Saratov". |
История оперы в Саратове (рус.). |
History has lessons to teach us about first encounters... between civilizations. |
История не раз показала нам... к чему приводят контакты разных цивилизаций. |
History suggests that monogamy would only guarantee extinction, not happiness. |
История свидетельствует, что моногамия гарантирует лишь вымирание, а не счастье. |
"The Devil, History and Myth". |
"Дьявол, история и миф". |
History honors those who dare to challenge the politics of inertia by opening, through inspired diplomacy, new paths to progress. |
История славит тех, кто осмеливается бросить вызов политике инерции от открытия, путем вдохновления дипломатии новыми путями к прогрессу. |