| Anyway, he said she's history. | В любом случае, он сказал, что она - история. |
| Time and history have spirited his identity away. | Потрошитель не был пойман, время и история похитили его личность. |
| Well, you could say we have some history. | Ну, можно сказать, что у нас есть одна история. |
| But history is what unites us. | История - это то, что нас связывает. |
| I knew Lakewood had a history. | Я знал, что у Лейквуда есть история. |
| Now I see how history has rewarded them. | Теперь я вижу, как история "наградила" их. |
| If not, history passes you by. | А если нет, то история забудет ваше имя. |
| All we do is boring, old history. | Все, что мы читаем - скучная и древняя история. |
| And our history says she could be lying. | А наша история говорит, что, возможно, она врёт. |
| This place looks like it has an interesting history. | Это место выглядит так, как будто с ним связана какая то интересная история. |
| All I have is... history. | Все, что у меня есть, это... история. |
| We can create a future where hope and history rhyme. | Мы можем создать будущее, в котором надежда и история будут гармоничны. |
| Luckily for him, history is designed to be rewritten... | К счастью для него, история предназначена для того, чтобы ее переписывали... |
| I know you have history with Amanda. | Я знаю, у вас с Амандой есть история. |
| The only thing we had left was our history. | Единственное, что у нас оставалось, это была наша история. |
| Later radio history increasingly involves matters of broadcasting. | Более поздняя история радио всё чаще включает в себя вопросы вещания. |
| After the war, military history from 1945 to present. | После Второй Мировой войны - военная история с 1945 по настоящее время. |
| This is Hell's Kitchen history. | Это история Адской Кухни. В шокирующем сезоне... |
| Painting, art history, Kandinsky... | Да. Живопись, история искусств, Кандинский. |
| It literally says history of something. | Здесь дословно говорится - "История чего-нибудь". |
| Hobbies: history, fishing, cycling. | Интересы: история, рыбалка, прогулки на велосипеде. |
| Crossfire's development history started in mid-1992. | История развития игры Crossfire началась в середине 1992 года. |
| To conquer a history for myself. | Да. Хочу, чтобы у меня была моя собственная история. |
| I understand we have clan history. | Я понимаю, что у клана есть история. |
| Some say our history, but I blame the weather. | Некоторые говорят, наша история, но я виню во всём погоду. |