The History of Russian Literature in 4 volumes. |
История русской литературы в четырех томах. |
Her work "History of the Perm Book" is actively used by Russian scientists, specialists of regional libraries. |
Её труд «История Пермской книги» активно используется российскими учёными, специалистами региональных библиотек. |
A History of the World in 101/2 Chapters. |
История мира в 10 1/2 главах. |
History of specialized radio has more than 40 years. |
История специализированного радио насчитывает более 40 лет. |
Role 5th History The first photo session type - commercial photography. |
Роль пятого История первого типа фотосессия - коммерческая фотография. |
History of the Armenian people, beginning with the Stone Age to the present day. |
История армянского народа, начиная с каменного века по сей день. |
The History of "University" Philosophy and Logic in Russia. |
История «университетской» философии и логики в России. |
Sacred Landscape: The Buried History of the Holy Land since 1948. |
Сакральный ландшафт: погребенные История Святой Земли с 1948 года. |
Among Fallmerayer's scholarly contributions to Byzantine studies, only the History of the Empire of Trebizond is still cited as an authority. |
Среди вкладов Фальмерайера в византийские исследования только История Трапезундской империи ещё считается авторитетной. |
History of Bokelj started at the second decade of 20th century. |
История Бокеля начинается во втором десятилетии двадцатого века. |
"A History of State UFO Research in the USSR". |
«История государственных исследований НЛО в СССР». |
They're have a showing of the History of Musical Instruments. |
Там выставка "История музыкальных инструментов". |
A Brief History Of Time, by Stephen Hawking, that my dad used to read to me. |
Краткая История Времени, Стивена Хокинга, которую мне читал папа. |
History, for some, seemed to have come to an end. |
Некоторые посчитали, что история подошла к концу. |
History is not on the side of this immorality. |
История не на стороне такой безнравственности. |
Architecture on Ice: A History of the Hockey Arena. |
Винкс на льду: История шоу. |
It is inspired by Stephen Hawking's book A Brief History of Time. |
Это пародия на книгу Стивена Хокинга «Краткая история времени». |
Faculty of Computational Mathematics and Cybernetics: History and Modernity: A Biographical Directory (1500 эkз ed.). |
Факультет Вычислительной математики и кибернетики: История и современность: Биографический справочник/ Авт.-сост. |
The History of Cities and Villages of the Ukrainian SSR (electronic version). |
История городов и сел Украинской ССР (второе издание). |
The True History of The Conquest of New Spain (orig c. |
Подлинная история завоевания Новой Испании (главы из книги). |
Social Studies - The core course is World History. |
Основные направления исследований: Всеобщая история. |
"Olympic Dressage History, Part 1". |
История олимпийских бойкотов, часть 1. |
In writing the speech, Mandela was inspired by Fidel Castro's famous "History Will Absolve Me" defence speech. |
Мандела был вдохновлен знаменитой речью Фиделя Кастро «История меня оправдает». |
"History of the Paris Commune of 1871". |
«История Парижской коммуны 1871 года». |
History, Astronomy, it's not in there. |
История, Астрономия... ничего нету. |