Примеры в контексте "Himself - Сам"

Перевод

Примеры

Примеры: Himself — Сам

• He doesn't know himself, is all.

  Он не знает сам, кто он, вот и всё.

• He has to find out for himself.

  Он должен разобраться со всем сам.

• He told me himself, right before I was about to gut him.

  Он рассказал мне сам, когда я собиралась выпотрошить его.

• He didn't do this to himself.

  Уверен в одном: он сам этого не делал.

• Maybe Finch wants control of the machine himself.

  Может Финч хочет контролировать Машину сам.

• He told me himself they had nothing in common.

  Он ведь сам рассказывал мне, что у них нет ничегошеньки общего

• He would've called himself, but it wasn't safe.

  Он просто не мог позвонить сам, это было небезопасно.

• Surely Chief Heuber himself, with his enormous exp...

  Несомненно, сам Шеф Хюбер, с его огромным опытом...

• And he couldn't even tell me himself.

  И он даже не мог сам мне это сказать.

• He can crawl around underneath it himself.

  Ну валялся бы тогда уже сам под ней. Ковырялся...

• Sounds like he could use a little conflict resolution himself.

  Кажется, он и сам способен "улаживать" конфликты.

• If my father wants to rehab his image, he can do it himself.

  Если мой отец хочет реабилитировать свой имидж, он может сделать это сам.

• He has to think he's doing everything himself, even if it kills him.

  Ему надо знать, что он сам всё делает, даже если это его убивает.

• I told you he could look after himself.

  Я говорил вам, что он может сам о себе позаботиться.

• He himself has a sports centre.

  А сам он владеет спортивным центром.

• He had made himself an enemy of immense power.

  Он сам нажил себе очень могущественного врага.

• He'd say he magically grew it himself.

  Сказал бы, что вырастил ее сам с помощью волшебства.

• He said he'd do that himself.

  Он сказал, что сам справится.

• Nils sent one to all the girls, but he didn't get one himself.

  Нильс отправил по открытке каждой девочке, а сам не получил ни одной.

• He'll answer that question for himself on race day.

  Он сам сегодня ответил на вопрос на тренировке.

• Let Mr Darcy contradict it himself.

  Пусть Мистер Дарси опровергнет это сам.

• The defendant must receive the papers himself, sir.

  Ответчик должен получить бумаги сам, сэр.

• Hauser himself was sitting, watching as he filled his glass to the very brim.

  Сам Хаузер сидел в кресле и смотрел телевизор, наполнив стакан до краев.

• The word is, the commissioner himself wants to juke arrests.

  Говорят, сам комиссар хочет накрутить количество арестов.

• I don't think he operated it himself.

  Не думаю, что он делал это сам.

Другие варианты перевода слова himself

• Себя
• Лично
• Самого
• Самостоятельно
• Повесился
• Один
• Застрелился
• Присоединяется
• Одиночку
• Собственной персоной
• Собственноручно
• Защиту