Примеры в контексте "Himself - Сам"

Перевод

Примеры

Примеры: Himself — Сам

• He ends up catching it himself, by drinking from Maggie's milk bottle, having no childhood immunity.

  Он в конечном итоге сам ею заражается, выпив из бутылки Мэгги молока, не имея иммунитета в детстве.

• Makarov read the messages to the tsar and often resolved some issues himself.

  Макаров читал послания царю и зачастую сам решал некоторые вопросы.

• Christopher returns the coach's "missing dog" after apparently stealing it himself.

  Кристофер Молтисанти возвращает "пропавшую собаку" тренера после того, как, видимо, он украл её сам.

• This has found no acceptance among other researchers; in 1980 Galton himself withdrew his opinion.

  Эта версия не нашла признания среди других исследователей; в 1980 году Гэлтон сам снял свою версию.

• If Patriarch Cyril himself will not see reason, All Russia will result it in feeling.

  Если Патриарх Кирилл сам не образумится, то Всея Русь приведет его в чувство.

• However, Skiba himself this evening gives General Pavlov a report about leaving to the reserve, freeing the Wolf from "obligations".

  Однако Скиба сам в этот вечер подаёт генералу Павлову рапорт об уходе в запас, освобождая Волка от «обязательств».

• At the end of the song Ludacris informs women that he feels like running away himself some times.

  В конце песни Ludacris информирует девочек, то что он чувствует, как убегал сам несколько раз.

• Concerning the schedule times of your order - the customer himself determines timelines, while taking into account our recommendations.

  Что касается скорости выполнения заказа, то клиент сам определяет сроки с учетом наших рекомендаций.

• Pyotr accidentally finds his car himself, but in a completely broken state.

  Свой автомобиль Пётр случайно найдет сам, но в совершенно разбитом виде.

• On the first day of battle Musa suffered serious losses, and he himself received thirty-five blows of a lance.

  В первый день битвы Муса понес серьёзные потери и сам получил тридцать пять ударов копьём.

• However, Jarrett also feuded with fellow nWo member Scott Hall after Hall attempted to defeat Vicious and win the title himself.

  Однако Джарретт также враждовал с другим членом nWo Скоттом Холлом после того, как Холл попытался победить Вишеса и выиграть титул сам.

• The Dalai Lama would later use the term himself in 1993 and again in 2008.

  Далай-лама позже использовать сам этот термин в 1993 г. и в 2008 году.

• The Hood himself then confronts Mister Negative at his Chinatown headquarters and battles him.

  Сам Худ сталкивается с Мистером Негативом в его штаб-квартире в Чайна-тауне и сражается с ним.

• Curtis himself invented most of the machinery used in the production process.

  Кёртис сам изобрёл большую часть машин, которые использовались в процессе изготовления.

• Batman finds Robin in a cage, but while attempting to free him, Batman himself is captured.

  Бэтмен находит Робина в клетке, но, пытаясь освободить его, сам оказывается захвачен.

• The Sirdar himself suffered three wounds and died the next day.

  Сам Сирдар получил три пулевых ранения и скончался на следующий день.

• The player himself said that his club was asking for a "supernaturally high" transfer fee.

  Сам игрок сказал, что его клуб запросил «сверхъестественно высокую» плату за трансфер.

• He himself commanded the 7,000 Italians at the mountain fortress of Amba Alagi.

  Сам он командовал 7000 итальянцев в горной крепости Амба Аладжи.

• After all, a man has to get a girl for himself.

  В конце концов, мужчина сам должен найти себе женщину.

• Ussishkin was buried there himself in 1941.

  Усышкин был сам похоронен там в 1941 году.

• MacBride himself shot and killed the French lieutenant as he aimed a gun at the British boat.

  Мак-Брайд сам застрелил французского лейтенанта, когда тот наводил пушку на шлюпки.

• Pierce himself recruited this team using an image inducer to pose as the leader of the X-Men, Cyclops.

  Пирс сам набрал эту команду, используя индуктор изображения, чтобы позировать как лидер Людей Икс, Циклоп.

• Nash, himself, reluctantly abandoned his earlier pacifism, deeming the war a necessary one.

  Сам Нэш, нехотя оставил свой прежний пацифизм и принял войну как неизбежное.

• Deming himself always referred to it as the "Shewhart cycle".

  Сам Деминг всегда называл это «циклом Шухарта».

• Putting the chariots in front, and following behind them himself with the cavalry, he ordered a charge.

  Отправив колесницы вперёд и следуя за ними сам вместе с конницей, он приказал атаковать.

Другие варианты перевода слова himself

• Себя
• Лично
• Самого
• Самостоятельно
• Повесился
• Один
• Застрелился
• Присоединяется
• Одиночку
• Собственной персоной
• Собственноручно
• Защиту