Примеры в контексте "Himself - Сам"

Перевод

Примеры

Примеры: Himself — Сам

• Roaches, mice, Lucifer himself.

  Тараканы, мыши, сам Люцифер.

• But he can't risk getting caught trying to steal it himself.

  Но он не хотел попадаться, если украдет ее сам.

• I think Egon can answer himself.

  Я думаю он и сам мог ответить.

• It would be best if he did it himself...

  Лучше, если бы он сделал это сам...

• Was Walter Nunn himself violent, Tina?

  А сам Уолтер Нанн был жестоким, Тина?

• Didn't know it was the head cheese himself.

  Хейнсли. Не знал, что это сам Царь Горы пожаловал.

• So he decided to do it himself.

  Поэтому он решил сделать это сам.

• When he had to go to ground, he hired them himself.

  Когда ему пришлось залечь на дно, он сам их нанял.

• Likes to keep you close while he keeps himself remote.

  Он любит держать вас близко, хотя сам держится в отдалении.

• The inspector's been over to Baker Street himself this morning, sir.

  Инспектор сам приезжал на Бейкер-стрит этим утром, сэр.

• I must say, the wizard has outdone himself.

  Должен сказать, Волшебник превзошел сам себя.

• Somehow, he infected himself with the virus he was carrying.

  Каким-то образом, он заразил сам себя вирусом, который доставлял.

• The Pope himself would have to approve you.

  Сам Папа Римский должен будет утвердить решение.

• I think after this, he'll be doing that himself.

  Я думаю, после такого он сам это сделает.

• This gentleman isn't so bad himself.

  Сам этот синьор тоже неплох собой.

• Peppers himself, Ready to eat.

  Сам себя украсит, И сам подаст себя на стол.

• Throws himself a surprise party every night.

  Устаивает сам себе вечеринку-сюрприз каждую ночь.

• I hear Russell blew himself up in court today.

  Слышал, Рассел сам себя прихлопнул сегодня в суде.

• Tanner's practically a fish himself.

  Таннер сам практически, как рыба.

• The Pope, the Holy Father himself, has today blessed Michael Corleone.

  Сам святой отец... благословил сегодня Мишеля Корлеоне.

• These are the only ones left in the park that Arnold built himself.

  Это последние машины в парке, которые Арнольд создал сам.

• In just a few moments, Mr. Rink himself... will be here at the microphone.

  Через несколько минут мистер Ринк сам будет у микрофона.

• He himself, says, in charge.

  Сам, значит, править будет.

• And here to tell the tale is none other than the candidate himself, Peter Florrick.

  Перед нами никто иной как сам кандидат Питер Флоррик, чтобы рассказать про это.

• So the bootprint found next to his car suggests he drove there himself.

  Следы от ботинок рядом с его машиной также указывают, что он сам туда приехал.

Другие варианты перевода слова himself

• Себя
• Лично
• Самого
• Самостоятельно
• Повесился
• Один
• Застрелился
• Присоединяется
• Одиночку
• Собственной персоной
• Собственноручно
• Защиту