Примеры в контексте "Himself - Сам"

Перевод

Примеры

Примеры: Himself — Сам

• He must have taken that out himself.

  Наверное, он сам его вынул.

• Either someone was tracing our steps or William Chester himself had returned to his... great obsession.

  Либо кто-то шёл по нашим стопам, либо сам Уильям Честер вернулся к своей... навязчивой идее.

• Sounds like he was drinking it himself there.

  Звучит так, будто он сам там пил.

• Fill it himself, Ask them questions.

  Заполни его сам, задай им вопросы.

• He told me about it himself.

  Он мне сам об этом сказал.

• He may as well have done it himself.

  Он все равно что сам это сделал.

• She's at the DOJ and it's Dincon himself.

  Она в министерстве юстиции, и это сам Динкон.

• They won't if he turns himself in.

  Если он сам сдастся, то нет.

• I think Guy might want to tell you himself.

  Думаю, Гай захочет рассказать тебе об этом сам.

• It was Wratten did it to himself.

  Раттен всё с собой сделал сам.

• Talking to himself, blabbering on about some vision he had about a cave.

  Говорил сам с собой, бормотал о видениях, в которых была пещера.

• And besides, he put himself in that trunk.

  И кроме того, он сам залез в этот багажник.

• Because nobody's special to him, Summer, not even himself.

  Его никто не интересует, Саммер, даже он сам.

• But it is very difficult to feel sorry for someone who so patently has brought all this upon himself.

  Но очень сложно чувствовать сожаление к тому, кто так терпеливо сам себя до этого довел.

• Without Archie to speak for himself, her story sounds pretty convincing.

  Арчи сам оправдаться не может, так что ее версия выглядит убедительно.

• It seems it is Mr Southouse himself who will not let me.

  Кажется, что это сам м-р Сьютхауз не позволит мне.

• Twister, I brought our Edmund to offer his thanks himself.

  Твистер, я привёл нашего Эдмунда, чтобы он сам поблагодарил тебя.

• But that's assuming that Trager paid for everything himself.

  Но это при условии, что он сам им платил.

• We don't know who else got hurt, because the guy in charge was investigating himself.

  Мы не знаем, кто ещё пострадал, потому что ответственный за это сам вёл расследование.

• Maybe because he wanted to handle it himself... with a tomahawk.

  Может, потому, что хотел разобраться сам... томагавком.

• He didn't want to do it himself.

  Он не хотел сделать это сам.

• I think it's the ambassador himself, sir.

  Думаю, это сам посол, сэр.

• He was ready to kill Luca, wanted to pull the trigger himself.

  Он хотел убить Луку. Хотел сам спустить курок.

• He thought he could bring her back himself.

  Он думал, что сам сможет её вернуть.

• To have survived such horrors... Jupiter himself must have taken note of your worth.

  Вы пережили такой ужас, должно быть, сам Юпитер знает вам цену.

Другие варианты перевода слова himself

• Себя
• Лично
• Самого
• Самостоятельно
• Повесился
• Один
• Застрелился
• Присоединяется
• Одиночку
• Собственной персоной
• Собственноручно
• Защиту