Примеры в контексте "Himself - Сам"

Перевод

Примеры

Примеры: Himself — Сам

• Well, this guy wants to do the job himself.

  Этот парень сам хочет выполнить работу.

• If he was unhappy, he could make it himself.

  Ну, если он был в тоске, то вполне мог сам сделать это с собой.

• Unless, of course, he were to strike himself.

  Если, конечно, он не ударит себя сам.

• This guy won't even speak for himself.

  Этот парень даже сам за себя говорить не захотел.

• Your brother put a gun to my head and got himself killed.

  Твой брат приставил пушку к моей голове и сам обрек себя на смерть.

• He doesn't even want himself there.

  Он и сам не хочет там жить.

• A man should decide for himself, not be blackmailed by a baby.

  Мужчина должен решить сам от себя, а не шантажом каким-то ребенком.

• He does a criminal offense and calls the police himself.

  Сам преступник, а еще называет себя полицейским.

• This is Kent Brockman, talking to himself.

  Это Кент Брокман, говорящий сам с собой.

• I'm afraid Mr Kinsey isn't exactly himself these days.

  Боюсь, что мистер Кинси сам не свой в последнее время.

• Rumour has it William Shakespeare himself slept in that very bed.

  Согласно легенде, сам Шекспир спал здесь.

• A fascinating insight, Ms. Katz - as if Will Graham himself were here in the room.

  Восхитительная догадка, мисс Катц. Будто сам Уилл Грэм сейчас в этом помещении.

• Sandesh decides to put himself on the frontline.

  Сандеш решает сам отправиться на передовую.

• Now, clearly, Cedrik himself couldn't have sent that message.

  Очевидно, что сам Седрик это послать не мог.

• In fact, Michael felt that man was himself.

  На самом деле этим кем-то был сам Майкл.

• Everyone thought he'd killed the baby himself...

  Все подумали, что он сам убьёт ребёнка...

• Chose it himself, you know, trying to sound mysterious.

  Сам его выбрал, знаешь, чтобы звучало таинственно.

• He's abandoning me here and going to get himself killed.

  Он бросает меня здесь, а сам отправляется на погибель.

• He probably doesn't know himself.

  Вероятно, он и сам не знает.

• Ryo might as well have given the order himself.

  Рё с тем же успехом мог отдать приказ сам.

• He made it himself, it's obvious.

  Очевидно, что он вырезал ее сам.

• He said he'd find you himself when you were ready to hear the truth.

  Он сказал, что он сам тебя найдет. когда ты будешь готова услышать правду.

• You know, he rebuilt it himself.

  Вы знаете, он перестроил его сам.

• It's really sad, although he wanted it himself, poor thing.

  Это в самом деле печально, хотя и сам виноват, скверный случай.

• First, the man kidnapped himself.

  Сначала, тот чувак сам себя похитил.

Другие варианты перевода слова himself

• Себя
• Лично
• Самого
• Самостоятельно
• Повесился
• Один
• Застрелился
• Присоединяется
• Одиночку
• Собственной персоной
• Собственноручно
• Защиту