Примеры в контексте "Himself - Сам"

Перевод

Примеры

Примеры: Himself — Сам

• And the wickedness of the wicked will be upon himself.

  И слабейший из слабых будет сам по себе.

• I mean, if he did this to himself...

  Я имею ввиду, если он сделал это сам себе...

• I can get himself a hobby.

  Я могу сам себе найти хобби.

• As for... Making your friends kill people, that's something Huck brought on himself.

  Что касается... того, что я заставляю твоих друзей убивать людей, это то, что Гек возложил на себя сам.

• Reddington represents himself in legal matters.

  В правовых вопросах Реддингтон представляет себя сам.

• He wanted to take her himself, but Mrs Gaines said no.

  Он хотел вызвать его сам, но миссис Гейнс сказала нет.

• Roland Kirk did it himself, with his little helper Nate.

  Роналд Кирк сделал это сам со своим маленьким помощником Нэйтом.

• As he says himself, he worked at a military airfield.

  Как он сам говорит, он работал на немецком аэродроме.

• Ryuzaki just doesn't like to say things like that himself.

  Рюзаки просто не любит сообщать о таких вещах сам.

• I only knew him as Steve, and he mostly managed his condition himself.

  Я знал его как Стива, и он сам контролировать свою болезнь.

• Well, I'll call sonny and have him tell you himself.

  Ну, я позвоню Сонни, и пусть он сам вам скажет.

• Allan Summers was met by a chauffeur, but he drove himself away from the airport.

  Шофер встретил Алана Саммерса, но из аэропорта машину ведет он сам.

• If he replaced himself a wing or a head-light he's a good mechanic.

  Если он сам заменил крыло или фару,... значит, он опытный механик.

• He put patients in specific acoustical environments that he designed himself.

  Он помещал пациентов в специальную акустическую камеру, которую разработал сам.

• I mean, Turino wouldn't do this himself.

  Турино не сделал бы это сам.

• No, looks like a couple of files that he put together himself.

  Нет, похоже на пару дел, которые он сам объединил.

• Mr. Ferguson stated in his affidavit... that your husband was afraid of injecting himself.

  Мистер Фергюсон написал в своих показаниях... что Ваш муж боялся колоть себя сам.

• Each man must stand... for himself... or fall with the unworthy.

  Каждый должен стоять сам за себя... или он падет с недостойными.

• He cut himself pretty badly with some scissors, and...

  Он сильно порезался ножницами, и... сам себя зашил.

• They say Lorenzo Medici himself has asked for you.

  Они сказали, что сам Лоренцо Медичи спрашивал о тебе.

• Something at which the Cardinal himself proved rather adept.

  В чем и сам кардинал преуспел.

• Anthony. When you're in here... it's every man for himself.

  Энтони, когда вы здесь, то каждый сам за себя.

• Spending a lot of time defending a man who won't defend himself...

  Защищая человека, который сам себя не защищает.

• This is how he defended himself.

  Вот как он описывает себя сам.

• Which means he's doing this for himself.

  А значит, он сам по себе.

Другие варианты перевода слова himself

• Себя
• Лично
• Самого
• Самостоятельно
• Повесился
• Один
• Застрелился
• Присоединяется
• Одиночку
• Собственной персоной
• Собственноручно
• Защиту