| That evening, a mysterious woman arrives at Sarah's door, asking to use the telephone to call for help. | Поздним вечером, в дом Сары стучится таинственная женщина с просьбой воспользоваться телефоном, чтобы вызвать помощь. |
| Bart runs to the retirement home, to seek help from Grandpa, without much luck. | Барт бежит в дом престарелых, чтобы попросить помощи у дедушки, но безуспешно. |
| The administration is forbidden from protecting him in order to guarantee that he would never look to anybody else for help. | Администрации запрещено защищать его, чтобы гарантировать, что в будущем он никогда не обратится к кому-либо за помощью. |
| The player must then help Fone Bone and Phoney Bone explore a mysterious valley to find their cousin Smiley. | Затем игрок должен помочь Боуну и Phoney Bone исследовать таинственную долину, чтобы найти своего кузена Smiley. |
| With Middy's help, X dives into cyberspace to erase the battle data of four Maverick bosses from his previous missions. | С помощью Мидди, Икс проникает в киберпространство, чтобы стереть боевые данные четырёх Мавериков от своих предыдущих миссий. |
| A single soldier is sent out for help while others remain to restrain the Basmachi. | Отправив одного бойца за подмогой, остальные остаются, чтобы удержать басмачей. |
| To speed up this process, we offer you help in getting re-issued documents or discovery of new ones. | Чтобы ускорить этот процесс, мы предоставляем Вам помощь в получении повторных документов или истребовании новых. |
| I want to teach them better and I need your help. | Я хочу, чтобы научить их лучше, и мне нужна ваша помощь. |
| We can help you to send it via POS. | Мы можем помочь вам, чтобы отправить его через кассу. |
| Please help us to avoid risk of asset whether it is also useful for investment column. | Пожалуйста, помогите нам, чтобы избежать риска актива ли это также полезно для инвестиций колонку. |
| It took her four hours to recover enough to get help. | Ей понадобилось четыре часа, чтобы прийти в себя и обратиться за помощью. |
| With help from the Dwarves and other Good forces, the Elves attempt to eliminate Sauron and his army to restore peace in Middle-earth. | С помощью гномов и других сил добра эльфы пытаются уничтожить армии Саурона, чтобы вернуть в Средиземье мир. |
| Henry (Michael Cole) escapes from the asylum with help from It, to murder the Losers. | Генри сбегает из клиники с помощью Оно, чтобы убить Неудачников. |
| Review this help topic for instructions on how to reset or recover lost passwords. | Перечитайте этот раздел помощи, чтобы узнать как сбросить или восстановить потерянный пароль. |
| She asks Samar for help to make her film and becomes acquainted with him and his team. | Она обращается к Самару за помощью для того, чтобы сделать свой фильм, и впоследствии ближе знакомится с ним и его командой. |
| Alex blames Marty for their predicament and attempts to signal for help to get back to civilization. | Алекс обвиняет Марти в их затруднительном положении и безуспешно пытается подать сигнал о помощи, чтобы вернуться к цивилизации. |
| Chase led the Runaways to the Avengers Academy to receive help from Giant-Man and Reptil. | Чейз привел Беглецов в Академию Мстителей, чтобы получить помощь от Гигантов и Рептилий. |
| Spider-Man travels there to see Professor X in hopes that he can help figure out what he is changing into. | Человек-паук отправляется туда, чтобы увидеть Профессора Х в надежде, что он сможет помочь понять, во что он превращается. |
| After liberating the planet, they travel to the Galactic Council to seek their help in combating the Seeker assault on humanity. | Освободив планету, они отправляются в Галактический совет, чтобы обратиться за помощью в борьбе с нападением Охотников на человечество. |
| The programme enlisted the help of various experts to determine whether the paintings were genuine or forgeries. | Программа привлекла экспертов, чтобы определить, были ли эти картины подлинными или подделками. |
| I may need your help to convince them. | Чтобы убедить их, мне понадобится твоя помощь. |
| One diamond he sends to his parents with a note to sell it and help the villagers with its money. | Один бриллиант он посылает своим родителям с запиской, чтобы продать его и помочь жителям деревни своими деньгами. |
| A younger person may be told they are too young to get a job or help move the dining room table. | Младшему человеку можно сказать, что они слишком молоды, чтобы получить работу, или чтобы помочь переместить обеденный стол. |
| Becoming desperate, he asks for help from his backers in Colombia, and FARC sends in hired soldiers to take Cuba by force. | Становясь отчаянным, он просит помощи со стороны своих сторонников в Колумбии и отправляет наемных солдат ФАРК, чтобы силой взять Кубу. |
| Ella brings Lilith back to life so she could help her to save Adam. | Элла возвращает Лилит к жизни, чтобы она могла помочь ей спасти Адама. |