| The international community should, as necessary, encourage and help States to exercise this responsibility. | Международное сообщество должно при необходимости поощрять государства к тому, чтобы они проявляли эту ответственность, и помогать им в этом. |
| The database will also help ensure that offenders are not rehired. | Эта база данных поможет также обеспечить, чтобы нарушители вновь не нанимались на службу. |
| Hotel staff will help make your stay a pleasurable one. | Персонал отеля сделает все возможное, чтобы Ваше пребывание в отеле было как можно более приятным. |
| Doctor, I need your help with something. | Доктор, мне нужно чтобы ты кое с чем помог. |
| I needed her to let me help her. | Мне нужно было, чтобы она позволила мне помочь ей. |
| We need your help in finding out who. | Нам нужна твоя помошь, чтобы выяснить, кто это. |
| I wish she would let me help her. | Мне хотелось бы, чтобы она позволила мне помочь ей. |
| If you want our help, Matt gets out now. | Если вы хотите, чтобы мы помогли, то Мэтт выходит из тюрьмы прямо сейчас. |
| We need your help to retrieve it. | Мы просто хотим, чтобы вы нам помогли получить его обратно. |
| Nardole asks Missy for help getting back. | Чтобы вернуться обратно, Нардол вынужден обратиться за помощью к Мисси. |
| Ocee, please let me help you. | Осёё, Пожалуйста позвольте, чтобы я помогать Вам. |
| You wanted her to get help. | Ты хотел, чтобы она обратилась за помощью. |
| I need help getting my boots off. | Я пришла, чтобы ты помогла мне снять сапоги. |
| Turns out she wants my help with a case. | Оказывается, она хочет, чтобы я помогла ей с делом. |
| Said she wanted my help busting Ben out of your basement. | Сказала, что ей нужна моя помощь, Чтобы выкрасть Бена из подвала. |
| I need her help testing it for me. | Мне нужна ее помощь, чтобы протестировать это для меня. |
| I need your help stopping it. | Мне нужна твоя помощь, чтобы остановить это. |
| Look, I just want your help getting a sewing machine. | Слушай, я просто хочу, чтобы ты помог мне достать швейную машинку. |
| They're insisting that I help you. | Они настаивают на том, чтобы я помогла тебе. |
| I need your help to understand why. | Мне нужна ваша помощь, чтобы разобраться в этом. |
| I asked your help so you'd be my intermediary. | Я попросила тебя о помощи, чтобы ты стал посредником между нами. |
| I want you to get help. | Я хочу, чтобы ты обратилась за помощью. |
| Poor thing needed help slamming the door. | Правда бедняжке нужна была помощь слуг, чтобы нормально хлопнуть дверью. |
| I need help with your mother. | Мне нужно, чтобы ты мне помогла с мамой. |
| You did mention needing help getting out of that dress. | Ты упоминала, что тебе нужна помощь, чтобы выбраться из этого платья. |