Such research could assist States and other stakeholders to effectively help them. |
Результаты такого исследования могли бы содействовать тому, чтобы государства и другие заинтересованные стороны оказали им эффективную помощь. |
I need your help organizing the second building... |
Нужно, чтобы ты помог с наблюдением за вторым зданием... |
I thought you wanted my help. |
Я думала, ты хотел, чтобы я помогла. |
We needed help coping, Hunter. |
Мы нуждались в помощи, чтобы преодолеть это, Хантер. |
I'll help you do the same. |
И я буду стараться, чтобы у тебя это тоже получалось. |
You made me help you find yates. |
Ты хотел, чтобы я помогла тебе найти Йейтса. |
We need your help to resolve this before anyone else is affected. |
Нам нужна ваша помощь, чтобы справиться со всем этим, пока кто-нибудь ещё не заразился. |
You're too good for my help. |
Ты слишком хороший, чтобы нуждаться в моей помощи. |
So I reloaded and fired again for help. |
Так что я перезарядил и выстрелил еще раз, чтобы позвать помощь. |
Even help spring Russell and Finn. |
Как раз, чтобы помочь соскочить Расселу и Финн. |
A very important mission... and I need your help. |
Очень важное задание... и мне нужно, чтобы ты мне помог. |
Which is why I need your help. |
И чтобы подготовиться к этому выступлению, мне нужны ваши таланты. |
I need your help finding Cass. |
Мне нужна твоя помощь, чтобы найти Каса. |
Please help me get his line. |
Пожалуйста, сделайте так, чтобы он произнес свою реплику. |
We'd love to have your help. |
И мы бы хотели, чтобы вы нам помогли. |
I'm saying I want your help to protect them. |
Я хочу сказать, что мне нужна твоя помощь, чтобы защитить их. |
I need your help with something. |
Мне нужно, чтобы ты кое с чем мне помог. |
I could really use your help to rescue you. |
Мне бы сейчас серьезно пригодилась твоя помощь, чтобы спасти тебя. |
He needs you to let us help. |
Ему надо, чтобы ты позволил нам помочь себе. |
We show that we help ordinary people to fulfill their dreams. |
Мы показываем, что мы можем помочь обычным людям Чтобы их мечты сбывались. |
Needed some help keeping his grades up. |
Ему нужна была помощь, чтобы не снижалась успеваемость. |
I need your help to get in. |
Мне нужна твоя помощь, чтобы попасть в город. |
I need your help to enter her world. |
Мне нужна твоя помощь, чтобы попасть в её мир. |
I need your help on this. |
Мне нужно, чтобы ты нам помогла здесь. |
We need help for its full implementation. |
Нам нужна помощь для того, чтобы ее полностью осуществить. |