| Are you gonna eat that whole pie? | Ты собираешься съесть весь пирог? |
| Nobody's gonna eat that. | Ты собираешься сразиться со мной? |
| [Sighs] Are you gonna eat that? | Ты собираешься это доедать? |
| How are we gonna get outta here now? | Как ты собираешься выбираться? |
| You're gonna move back in? | Ты собираешься вернуться туда? |
| When are you gonna join - ? | Когда собираешься присоединиться к... |
| You're gonna cut out a flute, too? | Тоже собираешься делать флейту? |
| Are you gonna buy that? - Yeah. | Ты собираешься это покупать? |
| You're gonna brush me off? | Собираешься от меня отмахнуться? |
| Are you gonna apologize or not? | Ты собираешься извиняться или нет? |
| you're gonna sit here and pretend? | и собираешься сидеть и притворяться? |
| Are you gonna throw some glasses tonight? | Ты собираешься бить стаканы сегодня? |
| You're gonna leave us? | Оставить нас тут собираешься? |
| What are you gonna do now? | Что теперь собираешься делать? |
| You're gonna hand it over. | Ты собираешься передать его. |
| So, you're gonna save everybody. | Собираешься спасти всех, правда? |
| Are you gonna be there? | А ты туда собираешься? |
| I mean, you're gonna ice the devil? | Ты собираешься прикончить дьявола? |
| How are you gonna do it? | Как ты собираешься это сделать? |
| What you gonna do then? | А чем ты собираешься заниматься? |
| You gonna give me a problem? | Ты собираешься добавить мне проблем? |
| Aren't you gonna punish him? | Не собираешься его наказать? |
| You gonna grab that? | Ты собираешься взять его? |
| How are you gonna survive those zombies? | Как ты собираешься выжить там? |
| Are you gonna talk to him? | Ты собираешься поговорить с ним? |