Примеры в контексте "Gonna - Смогу"

Перевод

Примеры

Примеры: Gonna — Смогу

• I thought I was gonna be able to say the same.

  Я думал, что смогу сказать то же самое.

• I'm never gonna be able to get that back.

  Я никогда не смогу исправить это.

• I'm not gonna be able to spend time with you.

  И я не смогу часто с тобою видеться.

• I'm not gonna be able to do that.

  А я не смогу этого сделать.

• I'm not gonna make it if you turn this place into a nightclub.

  Я не смогу этого сделать, если вы превратите этот дом в ночной клуб.

• I'm not gonna find the words to make this right.

  Я не смогу подобрать правильных слов.

• It's the only bar I'm ever gonna pass.

  Это единственный экзамен, который я когда-либо смогу сдать.

• I'm not gonna be able to work with Max anymore.

  Я больше не смогу работать с Максом.

• I'm not gonna be back for a while.

  Я не смогу приехать некоторое время.

• I'm never gonna find another gallery at this age.

  Я не смогу найти другую галерею в своем возрасте.

• I'm not gonna make it to the cottage, Wendy.

  Я не смогу приехать, Венди.

• I am never gonna get that image out of my head.

  Я никогда не смогу выбросить эту картинку из головы.

• It's gonna be a fresh start...

  Так я смогу начать все сначала.

• I'm not gonna be around to defend him all the time.

  Я просто понял, что не смогу быть все время рядом, чтобы защитить его.

• I'm never gonna be able to thank you.

  Я никогда не смогу отблагодарить тебя.

• The only way I am gonna get through this is I have some hope of having a normal life one day.

  Я смогу справиться с этим только если будет хоть какая-то надежда иметь когда-нибудь нормальную жизнь.

• For a long time, I wondered if I was ever gonna find it.

  Долгое время я сомневался, смогу ли найти её.

• I'm not gonna be able to register for wedding gifts.

  Я не смогу выбрать свадебные подарки.

• I'm not always gonna be here to help you.

  Я не смогу вечно быть рядом.

• If you come, I'm not gonna protect you.

  Если придете, я не смогу вас защитить.

• I don't think looking into a mirror is ever gonna be the same.

  Я уже никогда не смогу спокойно смотреть в зеркало.

• I'm not gonna make you a happy man.

  Вряд ли я смогу сделать тебя счастливым.

• I'm not gonna draw any conclusions.

  Я не смогу сделать никаких выводов.

• Like I'm really gonna sleep tonight.

  Можно подумать, я смогу сегодня уснуть.

• I'm not gonna see her as much.

  Я не смогу её так часто видеть.

Другие варианты перевода слова gonna

• Собираюсь
• Собираешься
• Собирается
• Собирался
• Собираемся
• Собираетесь
• Собиралась
• Хотел
• Собираются
• Стану
• Собирались
• Хотела