Are you gonna run the company? |
Ты собираешься управлять компанией? |
Are you gonna break up with me? |
Ты собираешься бросить меня? |
What are you gonna do with the mattress? |
Что собираешься делать с матрасом? |
How are you gonna widen the lanes? |
Как ты собираешься расширить полосы? |
You gonna back her in? |
Собираешься ввести ее спиной вперед? |
What are you gonna do? |
Ты сам-то что собираешься делать? |
You gonna punch through the wall? |
Ты собираешься пробить стену? |
You're gonna kill me now? |
Ты собираешься сейчас убить меня? |
Aren't you gonna get that? |
Ты не собираешься прочитать сообщение? |
You gonna deny it? |
Ты собираешься отрицать это? |
You gonna run 'em off a cliff? |
Ты собираешься их всех забить? |
You gonna find me a vampire to have a sexless |
Ты собираешься найти мне бесполого вампира |
You're gonna quit school? |
Ты собираешься уйти с юридического? |
What? Are you gonna sit over here now? |
Собираешься теперь сидеть здесь? |
How are you gonna pick up the pieces? |
Как ты собираешься оставшихся собрать? |
So you're gonna tell her? |
Ты собираешься рассказать ей? |
Are you gonna tell Crash? |
Ты собираешься рассказать Крэшу? |
When are you gonna execute that? |
Когда собираешься выступить с заявлением? |
Are you gonna bury the case? |
Ты собираешься развалить это дело? |
You gonna finish these fries? |
Ты собираешься доедать картошку? |
You gonna live there? |
Ты собираешься жить здесь? |
Are you gonna walk me home or what? |
Ты собираешься проводить меня домой? |
Are you gonna propose to me? |
Ты собираешься мне сделать предложение? |
You are gonna get us killed! |
Ты собираешься нас убить! |
You're gonna be a star? |
Ты собираешься стать звездой? |